Doktora da bunu açıkladım. O yaraların olması için ölmüş olması gerek. | Open Subtitles | والذي ما شرحته للدكتور الطيب، يجب أن يكون ميتاً حتى تحدث الإصابات. |
Bak, beynin Ölmeden önce ölmüş olması gerekir, ben hala hayatta çok. | Open Subtitles | إنظري ، عقلك يجب أن يكون ميتاً قبل أن تموتي ، لذا مازلت حية |
ölmüş olması gerekiyordu. | Open Subtitles | اعتقدت أنه من المفترض أن يكون ميتاً |
ölmüş olabilir, ama, onların dediği gibi değil. | Open Subtitles | قد يكون ميتاً لكن ليس بالطريقة التي يقولونها |
Yarın ölmüş olabilir, cevapları hemen almalıyız Teğmen. | Open Subtitles | قد يكون ميتاً غداً, ونحن بحاجه للأجوبه الآن أيتها الملازمة |
Maskesi yoktu, o yüzden çoktan ölmüştür. | Open Subtitles | . وجوده هناك بدون استخدام قناع ضد الغاز , فسوف يكون ميتاً |
Muhtemelen çoktan ölmüştür. Bence çaya kalalım. | Open Subtitles | ربما يكون ميتاً بالفعل، ربما نبقى لشُرب الشاي |
O adamda kimdi? ölmüş olmalıydı. | Open Subtitles | من هذا الرجل ، يجب أن يكون ميتاً |
Yani, şurada oturuyordu ve Tanrı'nın kudreti altında ölmüş olması gerekirdi. | Open Subtitles | ..أعني هو كان هناك, وبناء على جرروحه يجب أن يكون ميتاً - ..سيدي؟ |
Şimdiye çoktan ölmüş olması gerekirdi. | Open Subtitles | من المفترض أن يكون ميتاً بالفعل |
ölmüş olması gerekiyordu. | Open Subtitles | من المفترض ان يكون ميتاً |
Yani Neal anahtarı kullandıysa şu anda ölmüş olması gerek. | Open Subtitles | إنْ كان (نيل) قد استخدم ذلك المفتاح فيفترض أنْ يكون ميتاً الآن |
ölmüş olması gerekiyordu! | Open Subtitles | (دون كيم) من المفترض أن يكون ميتاً |
Aslında bayıldı, sonra tekerlekli bir sedyede kamyonlarınızdan birisinin önüne takıldı, yani ölmüş olabilir. | Open Subtitles | في الواقع هو مغمى عليه ومقيد بسرير موصول بإحدى شاحناتك لذا ربّما يكون ميتاً |
Bilmiyorum. ölmüş olabilir. Canlı olabilir, dolandırıcı olabilir. | Open Subtitles | لا أعرف ، يمكن أن يكون ميتاً يمكن أن يكون حياً ، يمكن أن يكون محتال |
Eğer kız hala hayattaysa, yerini bilen tek kişi ölmüş olabilir. | Open Subtitles | إذا كانت هذه الفتاة لا تزال حيّة، فالشخص الوحيد الذي يعرف مكانها ربما يكون ميتاً |
Romeo Şimdi ölmüş olabilir, ve Juliet de Ölmüş Olabilir-- | Open Subtitles | أقصد، روميو كان يمكن أن يكون ميتاً فقط و جولييت ستكون في عداد الموتى |
Muhtemelen çoktan ölmüştür. | Open Subtitles | ربما يكون ميتاً |
Stan çoktan ölmüştür inşallah. | Open Subtitles | يجدر بـ(ستان) أن يكون ميتاً الآن |
- Bütün verilere göre, ölmüş olmalıydı. | Open Subtitles | بكل المقاييس، يجب أن يكون ميتاً |