"يكون ميتاً" - Traduction Arabe en Turc

• ölmüş olması
• ölmüş olabilir
• çoktan ölmüştür
• ölmüş olmalıydı

Doktora da bunu açıkladım. O yaraların olması için ölmüş olması gerek.
والذي ما شرحته للدكتور الطيب، يجب أن يكون ميتاً حتى تحدث الإصابات.

Bak, beynin Ölmeden önce ölmüş olması gerekir, ben hala hayatta çok.
إنظري ، عقلك يجب أن يكون ميتاً قبل أن تموتي ، لذا مازلت حية

ölmüş olması gerekiyordu.
اعتقدت أنه من المفترض أن يكون ميتاً

ölmüş olabilir, ama, onların dediği gibi değil.
قد يكون ميتاً لكن ليس بالطريقة التي يقولونها

Yarın ölmüş olabilir, cevapları hemen almalıyız Teğmen.
قد يكون ميتاً غداً, ونحن بحاجه للأجوبه الآن أيتها الملازمة

Maskesi yoktu, o yüzden çoktan ölmüştür.
. وجوده هناك بدون استخدام قناع ضد الغاز , فسوف يكون ميتاً

Muhtemelen çoktan ölmüştür. Bence çaya kalalım.
ربما يكون ميتاً بالفعل، ربما نبقى لشُرب الشاي

O adamda kimdi? ölmüş olmalıydı.
من هذا الرجل ، يجب أن يكون ميتاً

Yani, şurada oturuyordu ve Tanrı'nın kudreti altında ölmüş olması gerekirdi.
..أعني هو كان هناك, وبناء على جرروحه يجب أن يكون ميتاً - ..سيدي؟

Şimdiye çoktan ölmüş olması gerekirdi.
من المفترض أن يكون ميتاً بالفعل

ölmüş olması gerekiyordu.
من المفترض ان يكون ميتاً

Yani Neal anahtarı kullandıysa şu anda ölmüş olması gerek.
إنْ كان (نيل) قد استخدم ذلك المفتاح فيفترض أنْ يكون ميتاً الآن

ölmüş olması gerekiyordu!
(دون كيم) من المفترض أن يكون ميتاً

Aslında bayıldı, sonra tekerlekli bir sedyede kamyonlarınızdan birisinin önüne takıldı, yani ölmüş olabilir.
في الواقع هو مغمى عليه ومقيد بسرير موصول بإحدى شاحناتك لذا ربّما يكون ميتاً

Bilmiyorum. ölmüş olabilir. Canlı olabilir, dolandırıcı olabilir.
لا أعرف ، يمكن أن يكون ميتاً يمكن أن يكون حياً ، يمكن أن يكون محتال

Eğer kız hala hayattaysa, yerini bilen tek kişi ölmüş olabilir.
إذا كانت هذه الفتاة لا تزال حيّة، فالشخص الوحيد الذي يعرف مكانها ربما يكون ميتاً

Romeo Şimdi ölmüş olabilir, ve Juliet de Ölmüş Olabilir--
أقصد، روميو كان يمكن أن يكون ميتاً فقط و جولييت ستكون في عداد الموتى

Muhtemelen çoktan ölmüştür.
ربما يكون ميتاً

Stan çoktan ölmüştür inşallah.
يجدر بـ(ستان) أن يكون ميتاً الآن

- Bütün verilere göre, ölmüş olmalıydı.
بكل المقاييس، يجب أن يكون ميتاً