"يكون وحده" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yalnız kalmak
• yalnız kalmaktan
• yalnız olmak
• yalnız kalmaya
• yalnız kalmasını
• Yalnız olmayacak

yalnız kalmak istiyor. Ama birileriyle görüşüyor mu diye bir bakın.
إنه يريد أن يكون وحده ولكن ابحث إذا ما كان يتحدث مع أي أحد

yalnız kalmak gerçekten iyi olabilir diye düşünmüştüm.
اعتقدت انه سيكون من الرائع حقا أن يكون وحده.

Şu anda tek istediğim yalnız kalmak.
هل تعرف لماذا؟ أعتقد أنني أريد أن يكون وحده.

İşten geldi, biz de buradaydık ağabeyini de tanırsın, evde yalnız kalmaktan pek hoşlanmaz.
لقد عاد للبيت بعد العمل وقد كنا هنا... وأنت تعرف أخاك لا يحب أن يكون وحده بالمنزل

İşte o zaman, yalnız olmak nasıl bir şeymiş, öğrendim.
عندها فقط لم أتعلم حقا ما هو عليه أن يكون وحده.

Ama belki de şu anda yalnız kalmaya ihtiyacı var.
لكن ربما هو محتاج أن يكون وحده

Robert'ın hayatının sonuna dek yalnız kalmasını mı istiyorsun?
تريد روبرت أن يكون وحده لبقية حياته؟

- Charlie ... - Endişelenme. Yalnız olmayacak.
لا تقلق ، لن يكون وحده

Bu gece yalnız kalmak istemiyorum.
أنا فقط لا أريد أن يكون وحده هذه الليلة.

Seninle yalnız kalmak istiyordum.
في الحقيقة , كنت أريد أن يكون وحده معكم.

yalnız kalmak istediğimi söylüyorum.
أنا أقول أريد أن يكون وحده . اذهب بعيدا.

- Burası onun en sevdiği yer. yalnız kalmak istediğinde buraya gelmeyi seviyor.
أنه يأتي إلى هنا عندما يريد أن يكون وحده.

Üzgünüm, ben bir kaç dakikalığına yalnız kalmak istiyorum.
أنا آسف، أنا... أنا بحاجة أن يكون وحده لبضع دقائق.

Hayır, biraz yalnız kalmak istiyorum.
- لا، أنا فقط أريد أن يكون وحده لمدة دقيقة.

Çünkü yalnız kalmak istemiyor.
لأنه لا يريد أن يكون وحده

Debra ile yalnız kalmak istiyoruz.
وديبرا وأنا أحب أن يكون وحده.

Evet, yalnız kalmak istemiyorum.
أنا لا أريد أن يكون وحده.

Kimse yalnız kalmaktan hoşlanmaz.
لا أحد يحب أن يكون وحده

Ne kadar acıtırsa acıtsın bazen yalnız olmak numara yapmaktan iyidir.
لا يهم كم يؤلم... ... في بعض الأحيان أنه من الأفضل أن يكون وحده من أنها وهمية.

Çocuklarla ilgili yardıma ihtiyacın varsa ya da yalnız kalmaya ihtiyacın varsa ben onlara mutlulukla bakarım.
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة مع الاطفال ... أو إذا كنت بحاجة إلى أن يكون وحده ... سأكون سعيدا لرعاية لهم.

Emmy'nin yalnız kalmasını istemedim.
حسنا، لم أكن أريد إيمي أن يكون وحده.