Şey, açıkça kutlama yapmakta. Onu kim suçlayabilir ki? | Open Subtitles | حسناً، يبدو أنه يحتفل بشراهة، من يلومه ؟ |
Bilmiyorum. Sanki bana güvenmiyor. Ama kim onu suçlayabilir ki. | Open Subtitles | لا أعرف، وكأنه لا يستطيع الثقة بي ومن يلومه |
Sokak kotunda olanlara bakıldığında onu kim suçlayabilir ki. | Open Subtitles | ومَن يمكنه أن يلومه عندما يرى ما يحدث في الشارع؟ |
- Topu bize atmak, kurbanı oynamak, suçlayacak başka birini bulmak, suçlu biri olsa bile. | Open Subtitles | ليتخلص منا و يلعب دور الضحية و يجد شخصاً أخر يلومه و مع ذلك هو المذنب |
Belki de artık kadınları hedef almıyordur çünkü suçladığı kişiyi çoktan öldürmüştür. | Open Subtitles | ربما هو لا يستهدف النساء بعد الان لأنه قتل الشخص الذي يلومه |
Ailedeki herkes onu sürekli sorun çıkarmakla denetimsiz ve hoşgörüsüz olmakla suçluyor. | Open Subtitles | {\1cH444444\3cHFFFFFF}كل شخص في العائلة يلومه لتسببه بالمشاكل {\1cH444444\3cHFFFFFF}ولكونه متساهل وغير مقيد |
Bu yüzden kimse onu, bu hatasından dolayı suçlayamaz. | Open Subtitles | و لا يمكن للمرء أن يلومه لأجل عجز أو مرض قد جلبته عليه هذه الفترة. |
Durum böyle olsa da tedirgin olduğu için onu kim suçlayabilir? | Open Subtitles | ومع ذلك من يلومه على قلقه ؟ ااه |
Peki, kim , Lou onu suçlayabilir ? | Open Subtitles | حسنا, من يستطيع ان يلومه,لو؟ |
Jedikiah'ı yakalamak istiyor, kim onu suçlayabilir ki? | Open Subtitles | يريد قتل (جاديكايا)، من يلومه على ذلك؟ |
Onu kim suçlayabilir? | Open Subtitles | من يلومه ؟ |
Foster'ın suçlayacak birine ihtiyacı var. | Open Subtitles | إنه يريد شخص كي يلومه الآن وهذا الشخص هو أنت |
Teşkilatta suçlayacak birini arıyorlardı, bulmak için çok uzağa bakmaları gerekmedi. | Open Subtitles | حسناً، القِسم كان يبحث بالجوار , عن شخصاً يلومه على ذلك ولم يكونوا مُضطّرون للبحث بعيداً عدا، أنني لم آخذ ذلك المال حقاً |
O suçlayacak birini arıyor. | Open Subtitles | هو يبحث عن شخص يلومه. |
Kaza için suçladığı adamı öldürdü. | Open Subtitles | لديه نهاية لقد قتل الرجل الذي يلومه على الحادث |
Soru, Genevieve'nin babasının bu olay için kimleri suçladığı. | Open Subtitles | إنه من هو" جينافيف " الذي يلومه الأب على مهاجمة ابنته ؟ |
Noah'tan nefret eder. Taylor'ın uyuşturucu bağımlılığı için onu suçluyor. | Open Subtitles | يكره (نوا), يلومه على عادة (تايلر) للتعاطي |
Kimse onu suçlayamaz. | Open Subtitles | لن يلومه أحد لعدم إلتزامه بذلك الموعد |