| Ya da kulağında bir tümörle buradan çıkıp gidebilirsin.. | Open Subtitles | أو يمكنكَ الذهاب ولديكَ ورماً داخل أذنكَ |
| Durumu annen ya da babandan birine bildirdikten sonra gidebilirsin. | Open Subtitles | علينا إخطار أحد أبويك، بعدها يمكنكَ الذهاب |
| Sen gidebilirsin. İşimiz bitti. | Open Subtitles | حسنٌ يمكنكَ الذهاب ، لقد انتهى الأمر |
| Yetenek gösterisine gidemezsin! | Open Subtitles | لا يمكنكَ الذهاب إلى عرض المواهب |
| Sen ayıksın. Aşağı gidemezsin. | Open Subtitles | أنتَ مجنون, لا يمكنكَ الذهاب إلى الخارج |
| - Hayır. Jared, iş görüşmesine bu motorla gidemezsin. | Open Subtitles | (جاريد), لا يمكنكَ الذهاب لمقابلة عمل على دراجة نارية |
| İsviçre'ye gidebilirsin. Nereye istersen gidebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكَ الذهاب إلى "سويسرا" يمكنك الذهاب إلى أيّ مكان تريد |
| Burada zamanımı boşa harcıyormuşum, artık sen eve gidebilirsin, ben de Exedor'a gidebilirim, ...güle güle, buyur asansör. | Open Subtitles | و الآن يمكنكَ الذهاب إلى المنزل و يمكنني الذهاب إلى "إيكسيدور" وداعا، ها هو المصعد |
| Artık gidebilirsin. | Open Subtitles | .يمكنكَ الذهاب إلى منزلكَ الآن |
| Şimdi gidebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكَ الذهاب الآن |
| gidebilirsin! | Open Subtitles | يمكنكَ الذهاب الآن. |
| Yani sen mezunlar gününe gidebilirsin. | Open Subtitles | أعني يمكنكَ الذهاب لحفلتكَ |
| Tamam peki, gidebilirsin. | Open Subtitles | أجل، حسناً، يمكنكَ الذهاب |
| Tam orada. - İstiyorsan gidebilirsin. | Open Subtitles | إنه هناك - يمكنكَ الذهاب إذا أردتَ - |
| Yattık, gidebilirsin. | Open Subtitles | لقد تأخرت, يمكنكَ الذهاب |
| Oraya tekrar gidemezsin. | Open Subtitles | -لا يمكنكَ الذهاب إلى ذلك المكان مرّة أخرى . |
| Herhangi biriyle gidemezsin. | Open Subtitles | يمكنكَ الذهاب مع من تودّ. |
| Sen gidemezsin, Marshall çünkü ben gidiyorum. | Open Subtitles | ( لا يمكنكَ الذهاب ( مارشال لأنني أنا من سيذهب |
| Eve gidemezsin ki. | Open Subtitles | لا يمكنكَ الذهاب إلى المنزل |
| Ve işte bu yüzden gidemezsin. | Open Subtitles | ولهذا لا يمكنكَ الذهاب معه |
| Tek başına gidemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنكَ الذهاب لوحدك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 