| Gerçekten hissetmelisin. Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | يجب أن تشعري به حقا هل يمكنكِ فعل ذلك ؟ |
| Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ فعل ذلك ؟ |
| Vicdanın rahat olarak Bunu yapabilirsin. Seni ikna etmeye çalışmıyorum. | Open Subtitles | يمكنكِ فعل ذلك بضمير حرّ، فأنا لستُ أخدعكِ في ذلك. |
| Ama Bunu yapabilirsin yani? | Open Subtitles | يمكنكِ فعل ذلك رغم هذا؟ -بوسعك؟ |
| Evet, anne, yemeklerin çok iyi... fakat,hayır,bunu yapamazsın. | Open Subtitles | حسناً يا أمي إنه طعام رائع ولكن لا لا يمكنكِ فعل ذلك |
| bunu yapamazsın çünkü üzerinde elbise yok. | Open Subtitles | لا يمكنكِ فعل ذلك ، لأنكِ لا ترتدين الملابس المناسبة. |
| Bunu yapamazsınız. Zaten iki vukuatım var. | Open Subtitles | لا يمكنكِ فعل ذلك إنني أخطأت مرتين بالفعل |
| Oyunculuk yapmak istiyorsan yaparsın. | Open Subtitles | إذا أردت التمثيل، يمكنكِ فعل ذلك |
| Sen de Bunu yapabilirsin. | Open Subtitles | .الآن , يمكنكِ فعل ذلك |
| Ama Bunu yapabilirsin yani? | Open Subtitles | يمكنكِ فعل ذلك رغم هذا؟ |
| - Yanılmıyoruz, Bunu yapabilirsin Ruby. | Open Subtitles | ـ أنا لست مخطئاً ـ حسناً ـ (روبي)، يمكنكِ فعل ذلك |
| Bunu yapabilirsin, Kelly. | Open Subtitles | (كيلي) , يمكنكِ فعل ذلك . أنا أعرف هذا. |
| Ona bunu yapamazsın. Kalbini kıracaksın. | Open Subtitles | لا يمكنكِ فعل ذلك له, ستفطرين قلبه. |
| - Bekle bir dakika. bunu yapamazsın. | Open Subtitles | انتظري دقيقة لا يمكنكِ فعل ذلك |
| bunu yapamazsın. Bu benim kanım değil. | Open Subtitles | لا يمكنكِ فعل ذلك فتلك ليستْ دمائي |
| Hayır hanımefendi, yapamazsınız. | Open Subtitles | كلّا يا سيّدتي، لا يمكنكِ فعل ذلك. |
| Bunu yapamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنكِ فعل ذلك |
| Bunu nasıl yaparsın | Open Subtitles | كيف يمكنكِ فعل ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 