"يمكنك أن تأتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gelebilirsin
• Gelip
• gelemezsin
• gelebilir
• gelir misin
• gelebilirsiniz
• gelemez
• gelirsin

Ailemin sorun olacagini biliyorum. Ama hafta sonlari çocuklar oradayken gelebilirsin.
أعرف أن والداي سيكونان عقبة لكن يمكنك أن تأتي عطل نهاية الاسبوع عندما يكون الشباب هناك

Çıkar beni. Beraber gideriz. Benimle gelebilirsin.
أخرجني من هنا، نستطيع أن نذهب معاً يمكنك أن تأتي معي

İstersen bizimle gelebilirsin.
يمكنك أن تأتي معي يمكننا أن نكتب عقداً لو أنك تريد

Elini kolunu sallaya sallaya Gelip yetiştirdiğim kızı mı öpeceksin?
اللعنة، كيف يمكنك أن تأتي وتقبل الفتاة التي ربيتها ؟

Yani, burası benim evim. Sormadan buraya gelemezsin.
أعني هذا هو منزلي انت لا يمكنك أن تأتي الى هنا بدون دعوة

Dr. McAlester, yüzeye gelebilir misiniz?
دكتوره ماكالستر هل يمكنك أن تأتي الى الطابق العلوي , رجاء

Hemşire, bir dakikalığına buraya gelir misin? Ciddiyim ben.
هل يمكنك أن تأتي الى هنا ياممرضة لدقيقة؟

Güvenlik kasetlerini beraber incelemek isterseniz, benimle gelebilirsiniz.
لوكنتتريدأنتراجعشرائط الأمن معنا, يمكنك أن تأتي معنا

Yolun aşağısındaki son ev. Dilediğin zaman gelebilirsin.
آخر منزل أسفل هذه الطريق يمكنك أن تأتي حينما تريدين

İstersen yarın da gelebilirsin, St. Hans'ı kutlayacağız.
ـ يمكنك أن تأتي غداً .. عندنا حفلة أيضاً ـ طيب

Benim evime gelebilirsin. Büyükannem dışında kimse yok.
يمكنك أن تأتي إلى منزلي ، لا أحد هناك ماعدا جدتي

Bu akşam gelebilirsin. Ama önceden uyarayım, yetiştirmem gereken bir işim var.
يمكنك أن تأتي الليلة، ولكني أحذرك، لديّ مقالة للصفحة الأخيرة

Bir saniyeni alır. Benimle gelebilirsin. Eğlenceli olacak.
لن يطول الأمر, يمكنك أن تأتي معي سيكون الأمر مرحاً

Eminim o da orada oalcaktır. Eğer istersen, sen de bizimle beraber gelebilirsin.
تعلم , إذا أردت يمكنك أن تأتي معي أنا وأمي

Faks kullanman gerekiyorsa buraya gelebilirsin. Gerçekten mi?
يمكنك أن تأتي الى هنا اذا كنت تريد أن تستعمل الفاكس

Yani, biliyorsun ki istedigin zaman her hangi bir şey için bana gelebilirsin.
أعني , أرجوكي إعلمي أنه يمكنك أن تأتي إلي في أي وقت لأي شيء

Bu elbiseyle Gelip bira mı istiyorsun?
لا يمكنك أن تأتي متأنقاً بهذا الزي وتطلب البيرة فقط

Belki benimle Gelip ona Miranda Hakları'nı okuyabilirsiniz. -Affedersiniz, kötü bir espriydi.
ربما يمكنك أن تأتي معي وقراءة له حقوق ميراندا له.

Birini görme bahanesiyle film stüdyosuna gelemezsin.
لا يمكنك أن تأتي إلى استوديو و تتوقع رؤية أحد ما

Ne kadar çok istesen de beni görmeye gelemezsin.
أنظري, لا يمكنك أن تأتي وتريني مهما كنت تريدين هذا.

Bugün daha sonra tekrar gelebilir misiniz?
أتظن أنه يمكنك أن تأتي بعد ظهيرة اليوم ؟

Anne bugün okula benimle gelir misin?
امي , هل يمكنك أن تأتي للمدرسة معي اليوم ؟

Eğer isterseniz sonraki gün Gece vakti evime gelebilirsiniz.
علي أن أعود إلى العاصمة يمكنك أن تأتي إلى بيتي ليلا في اليوم بعد غدا

Baba, zamanında gelemez misin?
أبي, ألا يمكنك أن تأتي في الوقت ؟

Bak, eğer kendine iğne vurmaya dayanamıyorsan, buraya gelirsin ve ben yaparım.
اسمعي, إذا كنت ستشعرين بالغثيان من إعطاء نفسك هذه الحقن يمكنك أن تأتي إلى هنا وأنا سأفعلها