| Onlarla bir kez karşılaştık. Belki tekrar bunu yapabiliriz. | Open Subtitles | سبق أن إستدرجناهم للظهور ربما يمكننا القيام بذلك مرة أخرى |
| Hayır bunu yapabiliriz diyorum çünkü sen bebeklerden anlıyorsun ve ben de ona balık tutmayı ve araba tamirini öğretebilirim. | Open Subtitles | يمكننا القيام بذلك لأنك ملمةٌ بأمور الأطفال ...لكن يمكنني أن أدربه على |
| bunu yapabiliriz. | TED | يمكننا القيام بذلك. |
| Eğer sürekli kiliseyle hayır satışları... arasında gidip gelirse bunu yapamayız. | Open Subtitles | ولا يمكننا القيام بذلك إذا سيستمر بالذهاب إلى الكنيسة وموضوع التبرّعات |
| Pekâlâ, görevimiz Molla'yı öldürmek ama o noktadan bunu yapamayız. | Open Subtitles | لو كانت المهمة هي قتل المُلا لا يمكننا القيام بذلك من تلك البقعة |
| Yanında durayım. Bunu başarabiliriz. | Open Subtitles | أبقني معك,يمكننا القيام بذلك صحيحاً |
| - Olmayacak. Bunu başarabiliriz. | Open Subtitles | -لا شىء سيحدث، يمكننا القيام بذلك |
| bunu yapabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا القيام بذلك |
| bunu yapabiliriz. | Open Subtitles | أجل، لا يمكننا القيام بذلك. |
| Evet, bunu yapabiliriz. | Open Subtitles | أجل، يمكننا القيام بذلك. |
| bunu yapabiliriz . | Open Subtitles | يمكننا القيام بذلك |
| bunu yapabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا القيام بذلك |
| bunu yapabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا القيام بذلك |
| bunu yapabiliriz değil mi? | Open Subtitles | يمكننا القيام بذلك ، صحيح ؟ |
| Ben, "Hayır, lütfen, bunu yapamayız. | TED | قلت: "كلا، من فضلكم. لا يمكننا القيام بذلك. |
| Ben de. Ama bunu yapamayız. | Open Subtitles | وأنا كذلك ولكن لا يمكننا القيام بذلك |
| Bu filmde bunu yapamayız. | Open Subtitles | لا يمكننا القيام بذلك في هذا الفيلم |
| Üzgünüm ama bunu yapamayız. | Open Subtitles | أنا أسفة ، لكن لا يمكننا القيام بذلك |
| Bunu başarabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا القيام بذلك. |
| Rosa, Bunu başarabiliriz. | Open Subtitles | روزا) ، يمكننا القيام بذلك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 