| Bunu kaldıramam. | Open Subtitles | لا يمكنني تحمل ذلك فحسب |
| Şu anda Bunu kaldıramam. | Open Subtitles | لا يمكنني تحمل ذلك الآن |
| Yani, ya Jack White da o listedeyse? Bunu kaldıramam. | Open Subtitles | أقصد، ماذا إن كان (جاك وايت) على تلك القائمة، لا يمكنني تحمل ذلك. |
| Bana karşı dürüst olabilirsin. Kaldırabilirim. | Open Subtitles | يمكنك أن تكوني صادقة معي يمكنني تحمل ذلك |
| Tatlım, az önce bir avuç Noel kurabiyesi tarafından hırpalandım bu yüzden söyleyeceğin şeyi Kaldırabilirim, güven bana! | Open Subtitles | عزيزتي لقد ضُربت بواسطة مجموعة من حلويات الكريسماس لذا ثقي بي عندما أقول لك أنه يمكنني تحمل ذلك |
| Tanrım, buna dayanamıyorum. | Open Subtitles | "يا صغيرتي " ؟ لا يمكنني تحمل ذلك. |
| Artık buna dayanamıyorum! | Open Subtitles | يمكنني تحمل ذلك لم يعد! |
| Bunu kaldıramam! | Open Subtitles | لا يمكنني تحمل ذلك ! |
| Az önce bir avuç Noel kurabiyesi tarafından hırpalandım bu yüzden söyleyeceğin şeyi Kaldırabilirim, güven bana! | Open Subtitles | لقد ضُربت بواسطة مجموعة من حلويات الكريسماس لذا ثقي بي عندما أقول أنه يمكنني تحمل ذلك |
| Kaldırabilirim. | Open Subtitles | يمكنني تحمل ذلك. |
| - Bunu Kaldırabilirim. | Open Subtitles | يمكنني تحمل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 