"يمكنني تصديق هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Buna inanamıyorum
• İnanamıyorum

Her şey mahvoldu. Kahrolası. Buna inanamıyorum.
لا يعجبني هذا الوضع, اللعنه لا يمكنني تصديق هذا

Buna inanamıyorum.
لا يمكنني تصديق هذا أتعلمين أمراً ,انت مطرودة من

İyileştim. Buna inanamıyorum.
لقد شُفيت، لا يمكنني تصديق هذا

Gözlerimi yummadan önce göreceğim son şeylerden birinin bu olduğuna inanamıyorum.
لا يمكنني تصديق هذا من أخر الأشياء التي كنت أتوقع رؤيتها.

Evet. İnanamıyorum.
لا يمكنني تصديق هذا, لقد كنت أبحث عنها منذ وقتٍ طويل,

Buna inanamıyorum, beni mi takip ediyorsun?
.لا يمكنني تصديق هذا أنت تتجسس عليّ ؟

- Buna inanamıyorum. - Neden?
ـ لا يمكنني تصديق هذا ـ ولمَ لا؟

Buna inanamıyorum.
بالمناسبة، لا يمكنني تصديق هذا

Buna inanamıyorum.
لا يمكنني تصديق هذا

Buna inanamıyorum.
لا يمكنني تصديق هذا.

Buna inanamıyorum!
لا يمكنني تصديق هذا الهراء (در بنا يا (مادوكس

İnanamıyorum tatil daha yeni başlıyor.
عطلة الصيف قد بدأت للتو. لا يمكنني تصديق هذا, وضع متسيّب للغاية.

İnanamıyorum, her şey gerçek dışı geliyor.
لا يمكنني تصديق هذا لا شيئ يبدو حقيقياً الآن

İnanamıyorum. Kim olduğuma dair hiçbir fikri yoktu.
.لا يمكنني تصديق هذا .لم يكن يعرف مَن أكون

İnanamıyorum. İkimizin de yeni bir başlangıca ihtiyacı vardı.
ـ لا يمكنني تصديق هذا ـ كِلانا أحتاج إلى بداية جديدة

İnanamıyorum. Bunca zaman Adam'daymış.
لا يمكنني تصديق هذا بعد كل هذا الوقت , من ادم ؟