Her şey mahvoldu. Kahrolası. Buna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا يعجبني هذا الوضع, اللعنه لا يمكنني تصديق هذا |
Buna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق هذا أتعلمين أمراً ,انت مطرودة من |
İyileştim. Buna inanamıyorum. | Open Subtitles | لقد شُفيت، لا يمكنني تصديق هذا |
Gözlerimi yummadan önce göreceğim son şeylerden birinin bu olduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق هذا من أخر الأشياء التي كنت أتوقع رؤيتها. |
Evet. İnanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق هذا, لقد كنت أبحث عنها منذ وقتٍ طويل, |
Buna inanamıyorum, beni mi takip ediyorsun? | Open Subtitles | .لا يمكنني تصديق هذا أنت تتجسس عليّ ؟ |
- Buna inanamıyorum. - Neden? | Open Subtitles | ـ لا يمكنني تصديق هذا ـ ولمَ لا؟ |
Buna inanamıyorum. | Open Subtitles | بالمناسبة، لا يمكنني تصديق هذا |
Buna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق هذا |
Buna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق هذا |
Buna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق هذا. |
Buna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق هذا |
Buna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق هذا |
Buna inanamıyorum! | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق هذا الهراء (در بنا يا (مادوكس |
İnanamıyorum tatil daha yeni başlıyor. | Open Subtitles | عطلة الصيف قد بدأت للتو. لا يمكنني تصديق هذا, وضع متسيّب للغاية. |
İnanamıyorum, her şey gerçek dışı geliyor. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق هذا لا شيئ يبدو حقيقياً الآن |
İnanamıyorum. Kim olduğuma dair hiçbir fikri yoktu. | Open Subtitles | .لا يمكنني تصديق هذا .لم يكن يعرف مَن أكون |
İnanamıyorum. İkimizin de yeni bir başlangıca ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | ـ لا يمكنني تصديق هذا ـ كِلانا أحتاج إلى بداية جديدة |
İnanamıyorum. Bunca zaman Adam'daymış. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق هذا بعد كل هذا الوقت , من ادم ؟ |