"يمكن أن تجد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bulabilirsin
• bulabilir
• bulamamış
• bulamıyoruz

Acı çektirecek bunca zavallıyı başka nerede bulabilirsin ki?
أين يمكن أن تجد في مكان آخر ، ذباب عاجز للغاية يمكنك أن تغرس فيه الدبابيس ؟

Dünyanın neresinde böyle bir sandviç bulabilirsin?
أين يمكن أن تجد سندوتشاً مثل هذا في العالم؟

Eğer bunu bilirsen, dayanmanın bir yolunu bulabilirsin.
أعتقد ذلك إذا تعرف، بأنّك يمكن أن تجد طريق للصمود.

Sizle bir proje paylaşmak istiyorum çünkü bence bu iki-lik etrafımızdaki dünyada kendini bulabilir.
أود مشاركتكم مشروع، لأني أعتقد أن الثنائية يمكن أن تجد نفسها في العالم من حولنا.

Açabilecek bir şey bulabilir miyim bir bakayım.
شاهد إذا أنت يمكن أن تجد شيء لإجباره مع.

Amy, annen görmeye gelmiş ama seni hiç kimse bulamamış.
ايمي، وجاءت أمك أبحث عنك، ولكن لا أحد يمكن أن تجد لك.

Eric binanın önünü gören bir kamera bulamamış.
قال اريك انه لا يمكن أن تجد زاوية كاميرا مراقبة على واجهة المبنى.

Hiçbir yerde bulamıyoruz.
ونحن لا يمكن أن تجد لها في أي مكان.

Dört yanı felçli birini nerede bulabilirsin?
أين يمكن أن تجد شخصاً مشلولا شللا رباعيا

Dört yanı felçli birini nerede bulabilirsin?
أين يمكن أن تجد شخصاً مشلولا شللا رباعيا ؟

Köşeyi geç, 102 numaralı kapıyı bulabilirsin...
بعد أن تمر من الزاوية يمكن أن تجد باب رقم 102

Gerçekten işimize yarayacak bir şey bulabilirsin biliyorsun.
أنت تعرف، هل يمكن أن تجد بعض الاشياء في هنا التي يمكن أن تكون مفيدة حقا بالنسبة لنا.

Kurumuş yaprakların altında olgun meyveler bulabilirsin.
يمكن أن تجد الفاكهة الناضجة تحت الأوراق الجافة

Ama bence çok daha iyi birisini bulabilirsin.
أنا فقط أعتقد بأنك يمكن أن تجد شخص ما أكثر ...

Marshall, Sydney'in tutulduğu kargo gemisini bulabilir misin?
يمكن أن تجد سفينة الشحن حيث أنّ سدني أن تحمل؟

Nereden başlayacağımı bile bilmiyorum. Binlerce insanı nerede bulabilir ?
فبأين أبدأ أين يمكن أن تجد ألاف الناس في مكان واحد؟

Bu geminin hâlâ var olduğunun aklımın ucundan bile geçmemesi şöyle dursun, geri dönüş yolunu kendi bulabilir.
حتى أنه لم يخطر قط لي أن هذه السفينة لا تزال موجودة , ناهيك عن أنها يمكن أن تجد طريق عودتها.

- Üzerine yazacak başka bir şey bulamamış olmalı.
- وقال إنه لا يمكن أن تجد أي شيء آخر للكتابة على.

- Leila'yı bulamıyoruz.
ما الذي يجري؟ - نحن لا يمكن أن تجد ليلى.

Onu hiç bir yerde bulamıyoruz.
Wellml لا يمكن أن تجد لها في أي مكان.