"يمكن أن تفعله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yapabileceğin
• yapabileceğini
• yapabileceklerinin
• yapabileceklerinizi

Yapabileceğin tek bir şey var. Bana anlattıklarını, onlara da anlat.
هناك فقط شئ واحد يمكن أن تفعله إخبرهم بما حدث ..

Kardeşin için Yapabileceğin en iyi şey, suçluları cezalandırmak.
الشيء الوحيد الذي يمكن أن تفعله بالنسبة لها الحق الآن هو محاولة صلب عليها.

Düzensiz bir hiper uzay penceresinin neler yapabileceğini söylemek mümkün değil.
لا نعرف ماذا يمكن أن تفعله نافذة فضاء فوقي غير مستقرة

Cookie'nin ne yapabileceğini bana anlatma. O zaman senden nefret ettim.
ستيفن، لا تخبرني ما كان يمكن أن تفعله كوكي لقد كرهت حينها

Gücün bizim için yapabileceklerinin keşfedilmesi hayatımızı değiştirdi ve bizi yeni enerji kaynaklarına ilişkin amansız bir arayışa soktu.
اكتشاف ما يمكن أن تفعله القدرة لنا قد غير حياتنا و أطلقنا في بحث عنيد عن مصادر أخري للطاقة

Sonra bana yapabileceklerinizi yazarım.
سأكون كتابة ما يمكن أن تفعله بالنسبة لي.

Eğer zatürre tedavi edemezsen orada da Yapabileceğin bir şey yok!
و لا يوجد شيء يمكن أن تفعله له أذا بقيت هنا أيضا الا لو تمكنت من علاج الألتهاب الرئوي

Şu an Yapabileceğin en güvenli şey seni buraya getirmeme izin vermen.
هم من يطاردونك الاّن أفضل شيء يمكن أن تفعله الاّن

Sanırım Yapabileceğin en iyi şey normal rutin işlerine bağlı kalman.
أعتقد بأن أفضل شيء يمكن أن تفعله هو أن تمارس حياتك الروتينية العادية

İsa der ki: Yapabileceğin en önemli şey şudur,
قال يسوع ان أهم شيء يمكن أن تفعله في حياتك

Tamam o zaman, bir tane olduğu zaman unutma ilişkin için Yapabileceğin en iyi şey umursamamak.
عندماتحصلعلىواحد،تذكر . أفضل شئ يمكن أن تفعله من أجل علاقاتك. توقّفعنالاهتمام.

Yapabileceğin hiçbir şey yoktu.
لم يكن هناك أي شيء يمكن أن تفعله.

O vanayı söküp bedava pastayı koydum, çünkü ne yapabileceğini görmek istedim.
أنا فككت الصمام ووضعت الكعكة المجانية لأن أريد أن أرى ما يمكن أن تفعله.

Simon Stevin gerçekten iyi tasarlanmış yel değirmenlerinin neler yapabileceğini göstermişti.
وضح سايمون ستيڤن ما يمكن أن تفعله طاحونات هواء مصممة بصورة صحيحة

Bu Kubbe'nin ne yapabileceğini bilmiyorsun.
أنتِ لا تعلمين ما الذي يمكن أن تفعله تلك القبة

Polis kuşatma bitince basınla röpörtaj yapabileceğini söyledi.
وقالت الشرطة يمكن أن تفعله وسائل الاعلام المقابلات عند الحصار قد انتهى.

İlk olarak 10 paket bindi ile başladığını ve sonrasında 10 bin tanesi ile neler yapabileceğini merak ettiğini söylüyor.
فهي تقول بأنها قد إستخدمت في البداية عشرة حزم من البندي, وبعد ذلك تعجبت فيما يمكن أن تفعله بإستخدام عشرة الاف من البندي.

Son savaşı hatırlıyorum, savaşın neler yapabileceğini biliyorum.
أتذكر آخر حرب, و رأيت ما يمكن أن تفعله

Onları korumak için yapabileceklerinin sınırı yoktur.
ليس هناك حدود لما يمكن أن تفعله لحمايتهم.

Teyzenin senin için yapabileceklerinin sınırı yok.
لا يوجد حد لما يمكن أن تفعله خالتك لك

Böyle bir sonsuzlukta yapabileceklerinizi bir düşünün.
تخيّل ما يمكن أن تفعله عندما تكون خالداً