| Teğmen, babanızın katilini, nasıl ortaya çıkardığınız hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | حضرة الملازم هل يمكن أن نتحدث عن هوية قاتل أبوك |
| F.B.I.'danız. Sizinle biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | نحن من مكتب التحقيقات الفيدرالية, هل يمكن أن نتحدث معك؟ |
| Bak, dün gece burada neler olduğunu konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | انظروا، يمكن أن نتحدث حول ما حدث هنا الليلة الماضية؟ |
| Bir çeşit ruh hakkında konuşabiliriz, onları zoryacı bir hayalet. | TED | يمكن أن نتحدث حول نوع من الحس لشبح مسخر لهم. |
| Bu konuyu döndüğümde konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث عن عندما أحصل على منزل؟ |
| - Biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث للحظات؟ لا يوجد وقت لهذا |
| Gün sonunda konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أنا؟ اه، يمكن أن نتحدث عن ذلك في نهاية اليوم؟ |
| LİSESİNDE ŞEREF ÖĞRENCİSİ Gün gece Pasadena'daki çılgınlığı konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث عما حدث في "باسادينا" ليلة أمس؟ |
| Artık ne olup bittiği hakkında dürüstçe konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث بصراحة حول ما يجري هنا حقاً؟ |
| Peki o zaman, burada olduğuna göre davanı konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، بما أنك هنا هل يمكن أن نتحدث عن الدعوى القضائية الخاصة بك ؟ |
| Bir saniye konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | آه، كنت أعتقد أننا يمكن أن نتحدث عن الثانية؟ |
| Tatlım bunları törene giderken konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | حبيبتي.. هل هذا أمر يمكن أن نتحدث فيه في طريقنا لمراسم التخرج؟ |
| Biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | مهلا، رجل، أم، يمكن أن نتحدث عن الثانية؟ |
| Hızlıca Reade hakkında konuşabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | ولكن، يمكن أن نتحدث بسرعة عن ريد، من فضلك؟ |
| Sonra da konuşabiliriz. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أننا يمكن أن نتحدث في وقت لاحق. |
| Bunu oturup konuşabiliriz? | Open Subtitles | ربما يمكن أن نتحدث عن هذا إذا جلسنا معآ ؟ |
| Sonra konuşsak olur mu Elise? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث م ل ق في وقت لاحق، إليز؟ |
| Tatilden döndüğünüz zaman para konusunu konuşuruz. | Open Subtitles | نحن يمكن أن نتحدث عن المال عندما ترجع من عطلتك. |
| Biliyorum, fakat bunu burada konuşamayız. Akşam restoranda konuşalım olur mu? | Open Subtitles | أعلم ، لكننا لا يمكن أن نتحدث هنا سنتحدث مساء بالمطعم ، إتفقنا ؟ |
| Konuşabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | هل هناك مكانٌ ما يمكن أن نتحدث فيه؟ |
| Özellikle ikinci dizide vampirler daha çoktu. | Open Subtitles | ما هذا؟ يمكن أن نتحدث عن هذا معظم مصاصي الدماء ...أنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 