| Farkındayım. Keşke bu konu bekleyebilseydi ama Bekleyemez. | Open Subtitles | أعلم، أتمنّى لو يمكن تأجيل هذا، لكن لا يمكن |
| Yemekten sonrayı Bekleyemez mi? | Open Subtitles | هل يمكن تأجيل هذا لبعد العشاء ؟ وبالمناسبة |
| - Kusura bakmayın ama Bekleyemez. Ordu birkaç saat içinde saldıracak. | Open Subtitles | مع كلّ احتراماتي، لا يمكن تأجيل ذلك سوف يسير جيشك في غضون ساعات |
| Sonra konuşuruz. Bekleyebilir. Git de ortalığı yık. | Open Subtitles | لاحقًا، يمكن تأجيل ذلك هيّا، كوني أسطورية |
| - Evet, Belediye Meclisi isyan etmeden önce şunları imzalaman için gelmiştim ama bu Bekleyebilir. | Open Subtitles | أجل، جئت لأخذ توقيعك على هذا قبلما يتمرد مجلس المدينة لكن يمكن تأجيل ذلك اعتبروني معكم |
| bu yarına dek Bekleyemez miydi? | Open Subtitles | ألم يكن يمكن تأجيل هذا حتى الغد؟ |
| Ama birkaç hafta Bekleyemez miyiz? | Open Subtitles | ولكن هل يمكن تأجيل هذا لمده اسبوعين؟ |
| Norris teyze, gerçekten dikiş Bekleyemez mi? | Open Subtitles | ألا يمكن تأجيل قيامها بذلك العمل لوقت آخر يا خالة (نوريس) ؟ |
| Bekleyemez mi? | Open Subtitles | ألا يمكن تأجيل ذلك؟ |
| Şimdi mi? Bekleyemez mi biraz? | Open Subtitles | ألا يمكن تأجيل ذلك؟ |
| Yarına kadar Bekleyemez miydi? | Open Subtitles | ألا يمكن تأجيل هذا للغد؟ |
| Bekleyemez mi? | Open Subtitles | حسنا,هل يمكن تأجيل الموضوع؟ |
| Bekleyemez mi? | Open Subtitles | ألا يمكن تأجيل ذلك؟ |
| Anne, Bekleyemez mi? | Open Subtitles | أمي، ألا يمكن تأجيل الأمر؟ |
| Bu Bekleyemez mi? | Open Subtitles | الا يمكن تأجيل هذا ؟ |
| Bekleyemez mi? | Open Subtitles | ألا يمكن تأجيل الأمر؟ |
| Acilden çağırdılar. Bekleyebilir mi? | Open Subtitles | أُستدعيت توا للطوارئ ألا يمكن تأجيل الأمر؟ |
| Bekleyebilir. Sen... benimlesin. | Open Subtitles | لا بأس ، لا داعي ، يمكن تأجيل ذلك. |
| Böyle bir durum varsa konuşma hazırlığım Bekleyebilir. | Open Subtitles | حسناً، في هذه الحالة يمكن تأجيل خطابي |
| Nakde çevirmek için birkaç hafta Bekleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكن تأجيل موعد صرفه لمدة اسبوعين؟ |
| Değerli kavuşmanız Bekleyebilir. Stefan'ın bu işin ne kadar ciddi olduğunu bilmesini istiyorum. | Open Subtitles | يمكن تأجيل لم شملكما الغالي، أودّ (ستيفان) أن يعلم كم أن الأمر جاد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 