"ينبغي أن نفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapmalıyız
• yapmamalıyız

Biz de Moğolların yaptığı gibi onu öldürüp yapılması gerekeni yapmalıyız.
ينبغي أن نفعل ما يفعله المغول. قتل هو وينبغي القيام به.

Bu kadına bir şeyler yapmalıyız mı diyorsun?
أنت تقول ينبغي أن نفعل شيء لهذه البذيئة؟

Bu çok eğlenceliydi. Bunu tekrar yapmalıyız.
,هذا كان مُمتعاً ينبغي أن نفعل ذلك مرة أخرى

Eylemi büyütmek için elimizden geleni yapmalıyız.
ينبغي أن نفعل كل ما بوسعنا لنساعدها على النمو

Bence mahkeme kararı gelene kadar hiçbir şey yapmamalıyız.
أنا أعتقد أننا لا ينبغي أن نفعل أي شيء حتى نحصل على حكم المحكمة

Bunu kesinlikle yapmamalıyız..
بالتأكيد لا ينبغي أن نفعل ذلك

Belki de üçüncü kez de yapmalıyız.
ربما نحن ينبغي أن نفعل ذلك مرة ثالثة.

Kapatmak için erkeklere özgü bir şey yapmalıyız.
ينبغي أن نفعل شيئا رجولي ليعوض عن ذلك.

Sence ne yapmalıyız?
اذا ماذا تظنين أنه ينبغي أن نفعل ؟

Sizce bu konuda ne yapmalıyız?
ماذا تعتقد ينبغي أن نفعل حول ذلك ؟

Ne yapmalıyız muhtar?
ماذا ينبغي أن نفعل يا زعيم؟

- Siz gelene kadar ne yapmalıyız?
-ماذا ينبغي أن نفعل أثناء غيابك؟

Bir şeyler yapmalıyız.
ينبغي أن نفعل شيئا.

Bunu daha çok yapmalıyız.
ينبغي أن نفعل ذلك أكثر

Her akşam yapmalıyız bunu.
ينبغي أن نفعل هذا كل ليله

Bunu bir daha yapmalıyız.
ينبغي أن نفعل ذلك مجددًا

- Bir şeyler yapmalıyız! - Selam Chlo, harikasın.
ينبغي أن نفعل شئ - مهلا، كلو، اهدأي -

Öyle yapmalıyız Claire.
ينبغي أن نفعل ذلك ، كلير

- Hayır, Liesl. yapmamalıyız!
-لا يا ليزيل، لا ينبغي أن نفعل هذا .

- Bunu yapmamalıyız.
-لا ينبغي أن نفعل ذلك