"ينزل من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• inen
• inerken
• inip
• iniyor

Fakat merdivenlerden inen şüpheli bir şahıs görmediniz?
لكنك لم ترى شخص مثير للشك ينزل من السلم ؟

Burada başarı basamaklarını inen tek kişi sizsiniz.
أنت الشخص الوحيد الذى ينزل من على سلم النجاح؟

İnce ve zarif silueti, merdivenlerden inen Werner'in görüntüsüyle, titremeye başlıyor.
بهيأتها الجميلة و الرشيقة فانها ترتعد تحت أنظار فيرنر في حين أنه ينزل من على سلمه الرخامي

Avocado ranzadan inerken kenara takıldığını söylemiş.
لكنه يقول أنه علق في الإطار و هو ينزل من فراشه نعم

Onu merdivenlerden inerken gördüm ve el salladım, tamam mı?
لقد رأيته ينزل من عند السلالم و انا لوحت له بيدي , أتفقنا؟

Bu sabah Gant'i trenden inerken gördüm.
رأيتُ (جـانت) ينزل من القطـار ذلك الصبـاح

Bak sen, tepelerden aşağı inip sıradan halka karışan abim değil mi?
لماذا, إذا كان أخي الكبير ينزل من مستوى عالي ليختلط بالعامة

Fail yangın merdiveninden iniyor ve aşağı atlıyor.
القاتل ينزل من سلم النجاة ويقفز للأسفل

Ama biri park kulübesinden inen o şeyi kırdı.
و لكن شخص ما كسر ذلك الشيء الذي ينزل من كشك وقوف السيارات

Trene binen veya inen, şüpheli görünen herkesi.
أي شخص يبدو مريباً، يركب أو ينزل من القطار

Gemiden inen her şahsa lütfunu suratlarına fırlatırken.
تسئ معاملة كل من ينزل من على القوارب

-Bu bottan inen her bir insan ile sevgi seli artıyor ve onlara karşı nefret azalıyor.
تسئ معاملة كل من ينزل من على القوارب

Çatıdan inen bir adamı gördünüz?
تقولين أنك رأيت رجلا ينزل من السطح ؟

Onu uçaktan inerken gördüm.
رأيته ينزل من الطائرة

O uyuşuk sik kafanın merdivenlerden sürünerek inip çıkmasını görmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.
- و من يهتم ؟ لا أستطيع الإنتظار حتى أرى ذالك الغبي يصعد و ينزل من الدرج عن طرية يدية

Hey, dağdan aşağı bir şey iniyor çok hızlı!
هناك شيء ينزل من الجبل .. وبسرعة