| Tabii, Lance, bu senin için de geçerli. Konuşmaya ihtiyacın olursa, yüreğindeki yükü hafifletmek istersen lütfen gelip beni gör. | Open Subtitles | و هذا ينطبق عليك أيضاً إذا أردت أن تفرغ ما بصدرك، تعال لتقابلني |
| Bu senin için de geçerli elbette. Konuşmak istersen, bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | وهذا ينطبق عليك أيضاً إن احتجت للتحدث في أيّ وقت يمكنك الوثوق بي |
| Ve senin için de geçerli. | Open Subtitles | وذلك ينطبق عليك أيضاً. |
| Bu sizin için de geçerli. Kendimi aptal gibi hissediyorum. Ona tek kelime etmeyeceğinize dair bana söz verin. | Open Subtitles | وهذا ينطبق عليك أيضاً أشعر أنني غبية جداً |
| Bu sizin için de geçerli, Teğmen. | Open Subtitles | ذلك ينطبق عليك أيضاً .. أيها الملازم. |
| Size uygun olup olmadığını bilemem tabi. | Open Subtitles | لا أعلم فيما إذا كان هذا ينطبق عليك أيضاً. |
| Bu senin için de geçerli anne. | Open Subtitles | وهذا ينطبق عليك أيضاً أمي. |
| Aynısı senin için de geçerli. | Open Subtitles | هذا ينطبق عليك أيضاً. |
| - Aynısı senin için de geçerli. | Open Subtitles | الأمر ينطبق عليك أيضاً. |
| Bu senin için de geçerli Curtis. | Open Subtitles | وهذا ينطبق عليك أيضاً (كيرتيس). |
| Albay, üzgünüm efendim, ama bu sizin için de geçerli. Pentagon'un yeni emirleri... | Open Subtitles | للأسف هذا ينطبق عليك أيضاً ، يا سيدي العقيد البنتاجونأرسلت... |
| Size uygun olup olmadığını bilemem tabi. | Open Subtitles | لا أعلم فيما إذا كان هذا ينطبق عليك أيضاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 