| Birisiyle el tutuşmazsan, sana saldırıyor. | Open Subtitles | اذا كنا نمسك ايدنا فان هذا المخلوق لن يهاجمنا |
| Hedef şu anda yukarıdan saldırıyor. | Open Subtitles | الهدف يهاجمنا من الأعلى حاليًا |
| En azından onu güzel olduğunu, parti saldırı sonra kadar bekledi. | Open Subtitles | على الأقل انتظر حتى انتهت الحفلة كي يهاجمنا ، لقد كان هذا لطيفاً منه |
| -Kes sesini! Uçağın orada yakaladık onu. Bize saldırmaya kalktı. | Open Subtitles | لقد وجدناه يقفز من طائرة و لقد حاول ان يهاجمنا |
| - Keşke birileri saldırsa şimdi... | Open Subtitles | يا رجل، أتمنّى لو أن أحداً يهاجمنا |
| Iskaladı! | Open Subtitles | انه يهاجمنا |
| Pompey bize geriden saldırmak için yeterli zamana sahip olacak. | Open Subtitles | سيكون لدى بومباي الوقت الكافي ليأتي و يهاجمنا من الخلف |
| Başka kimse saldırıya uğradığımıza dair halüsinasyon görmedi mi? ! | Open Subtitles | أهناك أحد يهلوس بأنّ شيئاً ما يهاجمنا ؟ |
| Bir Titan'a dönüştü, ama bize saldırmadı! | Open Subtitles | هو تحول الى عملاق لكنه لم يهاجمنا |
| Öylece oturup kurtun bize saldırmasını beklemeyeceğim. | Open Subtitles | حسناً , أنا لن أبقى جالسة هنا و أنتظر أن يهاجمنا الذئب |
| Operasyon bitene kadar saldırmayacak Barış. | Open Subtitles | إنه لن يهاجمنا حتى نهاية مهمتنا |
| Yaratık gibi bir şey bize saldırdı. | Open Subtitles | شيئٌ ما غريب يهاجمنا |
| Bize saldıranın Kum'dan olduğunu bilseydin hala söyler miydin? | Open Subtitles | أكنتِ لتقولين ذلك لو عرفتِ أن الشخص الذي يهاجمنا ينتمي إلى قرية الرمل؟ |
| Peki, güzel. Ama o şey, bize saldırıyor. Artık evimizin yakınında bile saldırıyor. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}حسناً، جيد لكن ذلك المخلوق هاجمه وهو يهاجمنا على مقربة من منازلنا الآن |
| -Ama o bize saldırıyor! | Open Subtitles | لكنه يهاجمنا أهاجم؟ |
| Bize kim saldırıyor? | Open Subtitles | من الّـذي يهاجمنا ؟ |
| Ellen, manastıra girin! William Hamleigh saldırıyor! | Open Subtitles | يا (إيلين) أدخلي إلى الدير إن (ويليام هاملي) يهاجمنا |
| Manastıra girin! William Hamleigh saldırıyor! | Open Subtitles | أدخلوا إلى الدير إن (ويليام هاملي) يهاجمنا |
| Eski bir düşman düşman tarafından saldırı altındayız. İlluminati. | Open Subtitles | كنيستنا تتعرض لحرب هناك عدو قديم يهاجمنا |
| Arkadaşların bize saldırmaya devam ediyorken mi? | Open Subtitles | حين يهاجمنا أصدقاؤك باستمرار |
| Iskaladı! | Open Subtitles | انه يهاجمنا |
| Evet, bunu sadece arkamızdan dolaşıp kanatlarımıza saldırmak için yapıyor. | Open Subtitles | نعم, يقوم بهذا حتى يذهب من وراء ظُهورنا حتى يهاجمنا على الأجناب |
| - Biz hiç saldırıya uğramadık. - Bu olmayacak demek değildir. | Open Subtitles | لم يهاجمنا احد من قبل - ربما قد هاجمنا احد ما - |
| Neden Yelu Yuan bize hâlâ saldırmadı? | Open Subtitles | ولمَ (يلو يوان) لم يهاجمنا بعد؟ |
| Bizi o lanet ölüm kampına götürdü sonra saklanıp o şeyin bize saldırmasını bekledi. | Open Subtitles | لقد جعلنا نصل إلى هذا الطريق المسدود. و أنتظر ذلك الشيء لكي يهاجمنا. |
| Kimse bize saldırmayacak. | Open Subtitles | لاتقلق، لن يهاجمنا أحد |
| Adam çıldırmış, bize saldırdı! | Open Subtitles | تحول الى محنون، كان يهاجمنا! |
| Bize saldıranın da Sunagakure'den olduğunu söylesem aynı şekilde düşünür müydün? | Open Subtitles | أكنت لتقولين ذلك إذا كنت تعرفين أن الشخص الذي يهاجمنا ينتمي لقرية الرمل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 