عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوجد أحدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
biri yok
-
birisi bu
| Bu gezegende bana meydan okuyabilecek biri yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد أحدا على سطح الكوكب ليتحدانى؟ |
| Bu gezegende bana meydan okuyabilecek biri yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد أحدا على سطح الكوكب ليتحدانى ؟ |
| Benim tarafımda böyle biri yok. | Open Subtitles | لا يوجد أحدا في عائلتي |
| Bir sürü insanı yöneten birisi bu kadar çabuk diz çökmez. | Open Subtitles | لا يوجد أحدا يقود شعبا و يركع بسرعة |
| Bir sürü insanı yöneten birisi bu kadar çabuk diz çökmez. | Open Subtitles | لا يوجد أحدا يقود شعبا |