"يوجد أحد في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kimse yok
• kimse var
• katta birisi var

Bir işi yaramayacaktır. Resepsiyonda Kimse yok.
لن أقوم بإحداث تأثير . لا يوجد أحد في مكتب الاستقبال.

Anlayamıyorum. Ailede 110 santimden uzun Kimse yok. Mahcup oldum şimdi.
لا أستطيع أن أفهم ، فلا يوجد أحد في عائلتي يزيد طوله عن 3.6 قدم ، هذا يدهشني

Ah, küçük aşçı dışında evde Kimse yok.
وآه ولا يوجد أحد في البيت والقليل من الطبخ

Bu saatte orada kimse var mıdır, Allah bilir.
الله وحده يعلم ما إذا يوجد أحد في هذه الساعة

Ve hayatımda bu konuyu konuşabileceğim Kimse yok.
و لا يوجد أحد في حياتي أستطيع التحدث معه عن هذا

- Hiçbir yerde Kimse yok. Operasyon odasından beri bir kişi bile görmedik.
لا يوجد أحد في أي مكان ونحن لم نرى أحد منذ تركنا مكتب خدمات المشاريع

Dairenizde Kimse yok. Zorla girildiğine dair bir iz yok, parmak izi yok.
لا يوجد أحد في شقتك ، و لا توجد آثار على الدخول عنوة و لا توجد بصمات أصابع

Hangarda Kimse yok ama alanın dış tarafındaki bir konteynerden, iki cep telefonu sinyali alıyorum.
لا يوجد أحد في الحظيرة و لكني رصدت إثنتين من إشارات الهاتف المحمول في حاوية شحن على مشارف المطار

Hey, Paulie, arabanın içinde Kimse yok.
مهلا ، بولي، لا يوجد أحد في هذه السيارة هنا.

# Partimde hiç Kimse yok tanımadığım
لا يوجد أحد في هذه الحفلة ? ? لا أعرفه ?

- Ne? Benimki de çalıyor ama karşı tarafta Kimse yok ki.
هاتفي يرن، لكن لا يوجد أحد في الجهة الأخرى

Tanrıya şükür! Evde Kimse yok diye düşünmeye başlamıştım.
الحمد الله بدأت أفكر بأن لا يوجد أحد في المنزل

70 filan. Ama ilk vagonda Kimse yok, sadece partiler var.
٧۰رجل أو نحو ذلك, لكن لا يوجد أحد في العربة الأولى, الطرود فقط

Kontrol onu tutarak bu salonda Kimse yok.
لا يوجد أحد في قاعة المحاكمة هذه راعاها في التحقيق

Pencereden dışarı bakmayı bırak. Orada Kimse yok.
كفاك نظراً عبر النافذة لا يوجد أحد في الخارج

Evde kimse var mı?
هل يوجد أحد في المنزل؟

Evde kimse var mı?
هل يوجد أحد في المنزل ؟