"يوجد بعض" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bazı

Ron, sana söylemek istediğim Bazı şeyler var ama nasıl dile getireceğim bilmiyorum.
يوجد بعض الأشياء أريد أن أحدثك عنها ولكن أن ليس متأكد كيف أصيغهم

Bazı hesaplamalar ve yenilikler vardır ve hatta gelmedik saygılarımla henüz geçmek.
يوجد بعض الحسابات والابتكارات وبعض الحلول التى لم تخطر على بالك بعد.

Bunu bulmak çok zor. Belki sizde Bazı örnekler vardır.
يصعب الحصول عليه .. ربما يوجد بعض الامثلة عنه

Yangın her şeye zarar vermemiştir her halde. Bazı kayıtlar sağlam olmalı.
لكن مؤكد أن النيران لم تدمر كل شئ لابد و أن يوجد بعض السجلات

Senin elinde olmayan Bazı şeyler var.
لأنه يوجد بعض الأشياء التي لا يمكنك السيطرة عليها

Bazı sözleri deşifre edemedim.
يوجد بعض الرموز اتصل بي إذا لم تتمكن من فهمها

Bazı zıtlıklar var ama bu her yerde var.
يوجد بعض التصادم ولكن هذا موجود بكل مكان

Burada, camların arasında. Dahası var etrafa saçılmış Bazı leke örnekleri var.
نعم، يوجد بعض الزجاج هنا وكذلك بعض البودره منتشره

Yine de Bazı kurtlar kuzu kılığındalar.
لكن , يوجد بعض الذئاب يرتدون عباءة النعاج

Saygısızlık etmek istemem, Yüzbaşı ama Bazı anlarda gerekli olan, filonun güvenliğini--
.. مع كل الاحترام العميق يا كابتن .. يوجد بعض الاوقات عندما يكون ضروريا لامن الاسطول ان

Kız geldi ama acentede Bazı karışıklıklar varmış.
لقد وصلت و لكن يوجد بعض الإرتباك في الوكالة لقد أرسلوا

Burası benim en sevdiğim odalardan biriydi ama su tesisatında Bazı sorunlar yaşadık.
كانت هذه غرفتي المفضلة ولكن يوجد بعض المشاكل مع أنابيب المياه

Çocuklar, Bazı araştırmacılar Mary Kelly'nin, Karındeşen Jack'in bir gece için kiraladığı odada öldürüldüğünü savunur.
يا شباب يوجد بعض المؤرخين الذين تكهنوا ان ماري كيلي قد قتلت في شقة

Göstermemen gereken Bazı şeyler vardır.
يوجد بعض الاشياء ليس من المفترض ان تراها.

Raporunu destekleyecek Bazı anlamsız taramalar da vardır sanırım.
و أفترض أنه يوجد بعض المسح الاشعاعي الغير منطقي لتدعم به تقريرك؟

İmzalamanız gereken Bazı belgeler var.
يوجد بعض الاوراق لك لتوقعها فى المكتب بالاسفل

Şifreli Bazı dosyalar göndermiş.
حسناً، يوجد بعض الملفات المشفرة المُرفقة

Bazı şeyler vardır ki tek bir insandan daha güçlüdür.
يوجد بعض الأشياء تكون أقوى من مجرد إنسان واحد

Bu okulda göze batan Bazı sorunlar var.
يوجد بعض المشكلات الفاضحة في هذه المدرسة

- Yürü be kanka, yürü! - Buralarda Bazı sürtükler zeki. Bazılarının kafası çalışıyor adamım.
يوجد بعض العاهرات الذكيات هنا بعض من هذه العاهرات ذكيات، هذا ما أقوله