"يوجد به" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İçinde
• var içinde

Bir erkek kaplandaki sütten daha fazla merhamet yok içinde.
لا يوجد به رحمة أكثر مما يوجد حليب بنمر ذكر

İçinde çiçekler var ve hatta işeyen çocuk şeklinde bir heykelimiz var.
يوجد به فناء جميل مع أزهار وينبوع وأطفال صغار من الرخام يتبولون

Getireyim dedim. İçinde bazı resimler var ve düşündüm de, belki Gloria--
يوجد به بعض الصور .. جلوريا إعتقدت أنه يمكن أن يفيد

- Resim filan da var içinde.
يوجد به صور

İçinde birkaç yüz bin dolar var. Senin almanı istiyorum.
يوجد به 200 الف دولار اريدك ان تحصل عليها

Elbette, içinde pek çok çocuk var zaten...
أجل يوجد به الكثير من الأطفال إنهم ضحية كبرى للوحشية

Çünkü onu salı günü almıştık... ve içinde et vardı.
لاننا في يوم الثلاثاء و يوجد به لحم خنزير

Hey. Okuduğun o kitap, içinde, yalandan başka bir şey olmayan bir kitap.
هي أنتي , الكتاب الذي تقراينه لا يوجد به سوى الأكاذيب

İçinde ilginç şeyler, renkli kısımlar bölümler, fırlayan resimler.
يوجد به الغاز و صور ملونة و أقسام متنوعة وصور عشوائية.. مسلي جدا

İçinde, bir top eski kâğıt ve arazi tapuları... ve düzenlenmiş el yapmaları vardı.
يوجد به باقة من الصُحُفِ القديمةِ وأعمال الأرضِ ومصنوعات يدوية متنوّعة

İçinde içki var. Yakıcı tadını atmak için şeker benzeri bir şey ve biraz buz var.
يوجد به نبيذ، بعض قطع السكّر لإخفاء الطعم اللاذع، وبعض قطع الثلج

Bahçeye gömemeyeceğin ne var ki onun içinde?
ماذا يوجد به ولا تستطيع دفنه في الحديقة ؟ لدي أغراضي

Annem turuncu unun içinde seni delirten kimyasallardan olduğunu söylüyor.
أمي تقول بأنّ المسحوق البرتقالي يوجد به مواد كيمائيه، الّتي تُصيبك بالطّفح الجلدي