"يوجد سوى طريقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir yolu var
• tek yolu var

Ona hak ettiği cezayı vermenin bir yolu var.
لا يوجد سوى طريقة واحدة لتقديمه إلى العدالة

Sizlerle başetmenin tek bir yolu var.
لا يوجد سوى طريقة واحدة للتعامل مع أي واحدٍ منكم

Beni öldürebilmenin sadece bir yolu var.
لا يوجد سوى طريقة واحدة عن طريقها أستطيع أن أموت.

Bunu öğrenmenin tek yolu var.
لا يوجد سوى طريقة واحدة لمعرفة ذلك

Ve bunu yapmanın sadece bir tek yolu var.
... وهناكفقط لا يوجد سوى طريقة واحدة للقيام بذلك

Öğrenmenin tek bir yolu var değil mi?
حسناً، لا يوجد سوى طريقة واحدة لاكتشاف ذلك، صحيح ؟

Korkarım bunu yapmanın tek bir yolu var.
أخشى أنه لا يوجد سوى طريقة واحدة لفعل ذلك.

Bunu öğrenmenin tek bir yolu var.
لا يوجد سوى طريقة واحدة لمعرفة ذلك

Brynn'i bırakmış olmanın tek bir yolu var.
لا يوجد سوى طريقة واحدة لـ تركك لـ (برين)

Bunu öğrenmenin tek yolu var.
حسنا، لا يوجد سوى طريقة واحدة لكشف هذا