"يوجد شيء هناك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Orada hiçbir şey yok
• bir şey yok
• Orada bir şey var
• birşey yok
• şey yoktur

Beni tavana baktırdı, ama Orada hiçbir şey yok.
يجعلني أنظر إلى السقف ولكن لا يوجد شيء هناك

Takip cihazını kullandım, Orada hiçbir şey yok.
لقد استخدمتُ المُتعقّب والإحداثيات، لا يوجد شيء هناك.

Sözüme güven, Montag. Orada hiçbir şey yok.
صدقنى , مونتاج لا يوجد شيء هناك

- bir şey yok orada.
أنت مجنون حقا . لا يوجد شيء هناك. الآن هيا.

Kolayca hacklendi ama burada da bir şey yok.
سهل الاختراق ، لكن لا يوجد شيء هناك أيضا

Orada bir şey var.
.بل يوجد شيء هناك

- Onu gördün mü? - Hayır. Orada hiçbir şey yok.
هل رأيتها - لا, يوجد شيء هناك -

Sen kafayı yemişsin. Orada hiçbir şey yok.
انت غبية لا يوجد شيء هناك

Orada hiçbir şey yok.
انه لا يوجد شيء هناك

Kesinlikle. Orada hiçbir şey yok.
بالضبط، لا يوجد شيء هناك

Orada hiçbir şey yok. Hareket et şimdi.
{\pos(190,240)}لا يوجد شيء هناك تحرّك الآن

Orada hiçbir şey yok.
لا يوجد شيء هناك

Orada hiçbir şey yok artık.
لا يوجد شيء هناك اطلاقاً

Orada bir şey yok ki. Neye ateş ettiğini sanıyorsun?
لا يوجد شيء هناك لماذا تطلق النار ؟

- Şehir kulüplerinden başka bir şey yok.
لا يوجد شيء هناك عدا النوادي الريفية

Aşağıda bir şey yok.
لا يوجد شيء هناك بالأسفل يا جيلز

Dışarıda utanç ve nefretten başka bir şey yok.
لا يوجد شيء هناك سوى العار والكراهية

Masada bir şey yok çünkü sen yeleğinin içine sakladın.
-لا يوجد شيء هناك لأنّك حشوته داخل سترتكَ

Ama Orada bir şey var.
‫لكن أتعلمين؟ ‫يوجد شيء هناك

Yeni Umut'ta birkaç inşaattan başka hiç birşey yok ki.
لا يوجد شيء هناك سوى بعض المباني تحت الإنشاء

Gerçek şu ki, kusursuz birliktelik diye bir şey yoktur.
ماذا ؟ ... في الحقيقة ، لا يوجد شيء هناك كمثل العلاقة الجميلة