| Sadece bir kâse var, bir ayakkabıdan içmenin senin için sakıncası var mı? | Open Subtitles | يوجد فقط واعاء واحد هل تريد ان اقد لك الاخر فى احد احذيتك؟ |
| Ve sonra, Sadece bir tane şarkı yazarının oturup, okyanusa mandolin çaldığı şu ada var. | TED | ثم يوجد هذه الجزيرة أخرى حيث يوجد فقط كاتب أغاني الذي يجلس ويلعب المندولين للمحيط. |
| Ormanda arkadaşlarımız yalnız ve bizde savaşmak için Sadece bir avuç mermi var. | Open Subtitles | الأن لديك أربع أصدقاء في الخارج يوجد فقط معصم قدائف من أجل التصارع معه |
| Bir köpek sahibine karşılık verince, Sadece bir davranış şekli olabilir. | Open Subtitles | عندما ينقلب الكلب ، علي صاحبه . يوجد فقط عمل وحيد للقيام به |
| Şu cipslerden Sadece bir tane kalmış ben de onları başka kimsenin almayacağından emin olmak için burada bekleyeceğim. | Open Subtitles | اتعلم ماذا؟ يوجد فقط كيس واحد ...من هذه البطاط وانا سوف ابقي هنا فقط لاتأكد من ان احداً لا يحصل عليه |
| Sadece bir anahtar var o da kasayı kiralayanlarda bulunuyor. | Open Subtitles | يوجد فقط مفتاح واحد و مستأجريه. |
| Bombai'de her nereye gidersen... Sadece bir aslan olacak... | Open Subtitles | ...يمكنك الذهاب بأي مكان بمومباي ...يوجد فقط أسدً واحداً |
| Sadece bir kurşun kaldı. | Open Subtitles | يوجد فقط رصاصة واحدة. |
| Üstte Sadece bir tane güvey var. | Open Subtitles | يوجد فقط عريس صغير بالاعلى. |
| Sadece bir tek isim var. | Open Subtitles | يوجد فقط إسم واحد |
| Sadece bir tane varsa, Ben öleceğim. | Open Subtitles | إذا يوجد فقط واحد، سأموت. |
| Sadece bir kâse var, doğru mu? | Open Subtitles | يوجد فقط طبق واحد، صحيح؟ |
| Sadece bir kâse var, doğru mu? | Open Subtitles | يوجد فقط طبق واحد، صحيح؟ |
| Sadece bir kâse var, doğru mu? | Open Subtitles | يوجد فقط طبق واحد، صحيح؟ |
| Sadece bir yatak var. | Open Subtitles | يوجد فقط سرير واحد |
| Neden Sadece bir yatak var? | Open Subtitles | لما يوجد فقط سرير واحد؟ |
| Sadece bir numara. | Open Subtitles | يوجد فقط رقم |