"يوجد ما يمكنني فعله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapabileceğim bir şey yok
• hiçbir şey yapamıyorum

Nefes almıyor, nabız yok, beyin aktivitesi yok. yapabileceğim bir şey yok.
لا تنفس, لا نبض, لا نشاط دماغي لا يوجد ما يمكنني فعله

Senin yanında durmak ve desteklemekten başka yapabileceğim bir şey yok.
عدى الجلوس معك ومآزرتك ، لا يوجد ما يمكنني فعله

Eğer ikisi beraber çalışıyorlarsa, yapabileceğim bir şey yok demektir.
لا يوجد ما يمكنني فعله ربما تظني ان هذا جنون ..

Bu çocuk ölecek ve bunu durdurmak için hiçbir şey yapamıyorum.
هذا الصبي سيموت و لا يوجد ما يمكنني فعله لإيقاف ذلك

Ama işler yüzünden yapabileceğim bir şey yok.
ولكن لا يوجد ما يمكنني فعله ليس بطريقة سيّر الأمور

Fikrini değiştirmiyor. yapabileceğim bir şey yok.
لن يغير رأيه لا يوجد ما يمكنني فعله

O müsveddeler olmadan yapabileceğim bir şey yok.
-بدون تلك الكتب ، لا يوجد ما يمكنني فعله ..

Anlıyorum. Bununla ilgili benim yapabileceğim bir şey yok.
لا يوجد ما يمكنني فعله

yapabileceğim bir şey yok.
لا يوجد ما يمكنني فعله

- Üzgünüm ancak yapabileceğim bir şey yok.
-أنا آسفة يا سيدي، لا يوجد ما يمكنني فعله .

- Bu konuda yapabileceğim bir şey yok.
-لا يوجد ما يمكنني فعله حيال ذلك .

- Onun için yapabileceğim bir şey yok.
- لا يوجد ما يمكنني فعله له .