"يومى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• günüm
• günümü
• günlük
• Günümün
• günümde
• gün geçirdim
• günümdeyim

Umarım o bu saçma durumu açıklayabilir. Bütün günüm rezil oldu.
أتمنى أن يوضح هذا الأمر السخيف أنت تفسد يومى بالكامل

Ne de olsa doğum günüm. Bu benim günüm.
فعلى أية حال، إنه عيد ميلادى، إنه يومى أنا

Cumartesi ve pazar günümü gezerek geçirdim Aslında sana şunu söylemeye çalışıyorum, Ben, ben Sana delice aşığım karışık kaset, doğum günün için
ثم قضيت يومى السبت و الأحد أصنع لكِ هذا لقد كنت أحاول يائسا إخبارك أننى واقع فى حبك بشدة

Bütün günümü internette pornografi arayarak geçiriyorum.
اقضى يومى فى البحث عن الفن الاباحى على الانترنت

günlük hayatta yaptığımız ve gördüğümüz şeylerden sonra seni bu mu etkiliyor?
مع كل شىء نفعله و نراه بشكل يومى هذا يصل اليكى ؟

Eve erken geldiğinde bütün istediği, Günümün nasıl geçtiğini öğrenmek,
و أعلم جيدا أنها تريد فقط أن تعلم ماذا فعلت فى يومى هذا و لهذا السبب حضرت مبكرا

Ceza aldığımız günü, ilk günümde, otobüsten yanlış durakta indiğimi, kulübeye geziye gittiğimiz günü.
كيف وبخنا بعضنا ونزولنا فى الموقف الخطأ فى يومى الأول ذهابنا الى الكابينه مع الجمع هل تتذكر أصدقائنا

Yoğun bir gün geçirdim ve üniformalardan hoşlanmam
كان يومى مليئاً بالعمل, ولا احب الشرطيين.

Başlama! Kötü bir günümdeyim!
لا تبداء , فقد كان يومى سيئا

Biliyorsun eğer spor sayfasını güncel olarak takip etmezsem, günüm mahvolur, sabahtan itibaren.
انت تعلمين تماما لو لم اتابع اولا باول سيدمر هذا عملى سيدمر يومى تما بدايه من يومى

Benim günüm olması gerekiyor ama bütün eğlenceyi o yaşıyor.
من المفترض أن يكون ذلك يومى أنا , و هو الذى سوف يتمتع فيه

Normalde benim günüm ama- bütün eğlenceyi o yaşıyor.
من المفترض أن يكون ذلك يومى أنا , و هو الذى سوف يتمتع فيه

Neyse, güzel bir gün geçirdiğine sevindim çünkü benim günüm çok kötü geçti.
على اى حال , انا سعيدة لأنك قضيت يوماً ممتعاً لأن يومى كان سيىء

günüm bir anda çok daha iyi bir hal aldı.
آووه ,لقد اصبح يومى للتو افضل كثيرا مما كان

Hatırlamanı istiyorum, bugün benim günüm.
أريدك أن تتذكرى أن اليوم هو يومى

Eski kocam, Anneler günümü kutlamak istiyordur.
رجلى السابق , بالتأكيد مكالمة لتفسد يومى

Eski kocam. Anneler günümü kutlamak istiyormuş.
رجلى السابق , بالتأكيد مكالمة لتفسد يومى

Tek günümü seninle geçirmeyi seçtim, tatlı ... ev sahibi.
إخترت أن أقضى يومى مع الأحياء معكِ حبيبتى . .

Beyler, şu an zor durumda olduğumuzu ve diğer fonumuzu almamız için 250,000 günlük aktif kullanıcıya ihtiyacımız olduğunu biliyorum.
يا رفاق أعرف اننا فى موقف صعب الان ونحتاج ربع مليون مستخدم يومى نشط لنحصل على حصتنا التاليه من التمويل

Şimdi işleri yoluna koymak günlük bir savaş sanki.
ولكن الأمر الآن يبدو وكأنه صراع يومى لجعل الأمور تنجح

Biliyorum aslında, eve erken geldiğinde Günümün nasıl geçtiğini merak eder ve sadece benimle konuşmak isterdi.
و أعلم جيدا أنها تريد فقط أن تعلم ماذا فعلت فى يومى هذا و لهذا السبب حضرت مبكرا لمجرد أن تتكلّم معي

- Mesela ilk günümde bir şüpheliyi konuşturmak için kaynar kahve kullandı.
مثل،، فى يومى الأول جاءنى متهم توجب علىَ التحدث معه باستخدام شراب القهوة الساخنة

Üzgünüm, eğer yardımı olacaksa bende çok zor bir gün geçirdim.
انا اسفة اعتقد انه قد يساعدك ان تعرف ان يومى كان سيئ جدا ايضا

Beşinci günümdeyim.
أنا فى يومى الخامس