"يومين مضوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İki gün

Şoförün arabası iki gün önce halledilmiş olmalıydı!
هذه السيارة كانت تجب ان تنتهى منذ يومين مضوا, لذا افعلها الان, حسناً؟

Tek bildiğim, iki gün önce buraya gelip sana Hewitt'in tehlikeli olduğunu söylediğim.
كل الذى اعرفه انه من يومين مضوا انا حضرت وقلت لك

Harcama fişlerinin üzerindeki zamanlara göre iki gün önce her ikisi de aynı anda oradaymışlar.
طابع التوقيت على الايصالات يظهر أن كلاهما تواجدوا هناك منذ يومين مضوا

Daha iki gün önce sağ olduğuna inanamıyorum.
لا أستطيع التصديق بأنها كانت على قيد الحياة منذ يومين مضوا

Ayrıca kaçak olduktan iki gün sonra onların koruması altına girdi.
نحنُ نعلم أيضًا أنه لم يكن تحت الحماية حتى يومين مضوا حينما أصبح طريدًا

- Saçımı kestirmeliyim, iki gün önceki gibi.
بلير : لا , لقد حصلت على قصة شعر منذ يومين مضوا

Uzatma iki gün önce bitti.
التمديد إنتهى من يومين مضوا

İki gün önce Dr. Thompson gözlüğünü kaybetti..
منذ يومين مضوا أضاع دكتور (ثومبسون) نظارته

İki gün önce.
قبل يومين مضوا.

İki gün önce Maryland'da tespit edildiler.
وُجدوا منذ يومين مضوا في (ميرلاند)