"يوم صيفي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaz günü
• yaz gününde
• Sıcak bir

Çok sıcak olan bir yaz günü, dışarıdan çok da ilginç olmayan davul şeklinde bir binayı ziyaret ettik.
في يوم صيفي حار بالتحديد، زرنا المبنى المشابه للطبل في شكله الذي لم يكن شكله من الخارج مثيراً للاهتمام.

Aslında bu,bir yaz günü Mars'ta olan ısıdan çok daha düşük bir ısıdır.
وهي رياحٌ باردة .. أكثر من الرياح في يوم صيفي على كوكب المريخ

Adem elmasını, yaz günü bir meyveyi ikiye böler gibi kestim hiçbir şey diyemesin diye.
لقد قطعت حنجرته من هنا في المنتصف مثل قطعة من الفواكه في يوم صيفي حتي لا يستطيع الكلام.

Bir yaz gününde buğday renginde.
انه لون الحنطة في يوم صيفي لون ضوء الشموع

Efendiler, bayanlar ve baylar, şimdiki dans, "Bir yaz gününde".
سيدي, أيها السيدات والسادة "الرقصة القادمة ستكون "في يوم صيفي

Hayır... Sıcak bir yaz günüydü, ve ormanda değildi.
. لا , لقد كان يوم صيفي , ولا وجود للغابة

Bir yaz günü, aynı takımla iki kez oynuyorduk.
ذات يوم صيفي ، كنا نلعب المباراة الثنائية

Ve bu şekilde dikey bir arka bahçe oluşturuyorlar Sıcak bir yaz günü dikey çapınızda 10 metre içindeki bütün komşularınız ile gerçekten tanışabilirsiniz.
التي تشكل نوعاً من فناء خلفي عمودي الشكل حيث أنه في يوم صيفي لطيف، ستتمكن من المباشرة على كل الجيران ضمن دائرة نصف قطرها العمودي عشرة أمتار

Peki Amalfi dersem, bir yaz günü, 26 yıl önce.
لكن إن قلت أمالفي يوم صيفي قبل 26 يوم

Sonra bir yaz günü, annesi onu çağırdı.
ثم, أثناء يوم صيفي أمّها ارسلت لها

Peşinden berbat bir sıcak yaz günü geldi yazın üstüste gelen 1 4. berbat gün.
تليها بائسة، يوم صيفي حار... التي كانت بائسة، يوم صيفي حار الرابع عشر على التوالي.

Sıcak bir yaz günü kendine bir ellilik söylersen, ...seni kınamam yani."
لذلك يمكن أن تحصل على نصف جالون خلال يوم صيفي حار بدون أن تنال عدم موافقتي."

Bugün harika bir Chicago yaz günü.
انها جميلة يوم صيفي في شيكاغو اليوم.

"Bir yaz günü Frog Creek, Pensilvanya'da, ormanda, gizemli bir ağaç ev belirmiş.".
"في يوم صيفي في فروغ كريك في بنسلفينيا" "ظهر منزل شجرة غامض في الغابة"

Sıcak bir yaz günü.
في يوم صيفي حار

yaz günü için biraz büyük bir ateş.
نارٌ كبيرة على يوم صيفي حار

Bir yaz günü geldi
جاء في يوم صيفي

Sıcak bir yaz gününde ya da içki için yapılan gemi seyahatindeymiş gibi?
في يوم صيفي حار، أو ربما رحلة بحرية مع مشروبات كحولية.

"Düğün, Mars'ta capcanlı bir yaz gününde yapıldı.
"الزفاف أقيم على كوكب المريخ في يوم صيفي منعش"

- Böyle bir yaz gününde bile bulutların toplandığına inanmak zor.
من الصعب التصديق بأن الغيوم تتجمع في يوم صيفي كهذا سيد "بيتس".