"يونيون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Unión
• Birleşik
• Union

Önemli değil, bana Western Unión bankasını bağlayın!
لا يهم، صليني بـ(وسترن يونيون)

Şimdi Western Unión'ı bağlayabilirim.
لقد وصلتك بـ(وسترن يونيون) الآن

Western Unión? Duyuyor musunuz beni?
(وسترن يونيون)؟

Birleşik Petrol Şirketi, Santa Paula, Kaliforniya ve kadın O'na dedi ki:
شركة (يونيون أويل) (سانتا باولو)، (كاليفورنيا) -قالت له المرأة: يا سيّدي" "

Hueneme veya Santa Paul limanına kadar boru hattı döşeyip ki, bu da yaklaşık 160 kilometre eder Birleşik Petrol'le anlaşma masasına oturacağız.
ما سنفعله هو بناء خطّ أنابيب لـ(بورت هوينيمي) أو (سانتا بولا) حوالى 100 ميل، ونعقد صفقة مع (يونيون أويل)، هذا ما سنفعله

Şurası San Luis Obispo İlçesi sınırları içinde. Buradan sahile kadar olan bölüm de olduğu gibi Birleşik Petrol'ün.
وهذه أرض مقاطعة (سان لويس أوبسيبو) ومن هنا وحتّى الساحل، ملك لـ(يونيون أويل)

İki sokak sonra sola, Union İstasyonuna dön, park et.
انعطفي نحو اليسار بعد شارعين نحو محطة يونيون اركني هناك

Şimdi, kıçını kaldır ve bu gece Western Union'a git bana 75 bin gönder, o zaman belki öpüşüp barışabiliriz.
و الأن اذهب إلى وسترن يونيون الليلة و قم بنقل الـ 75 ألفاً و ربما يمكن للقبلات أن تصحح الأمور

Western Unión!
آلو (وسترن يونيون)

Buyurun, Western Unión!
معك (وسترن يونيون)

Burası Western Unión!
معك (وسترن يونيون)

Western Unión!
(وسترن يونيون)

Birleşik Petrol ile toplantıya Henry'i de mi götürüyorsun?
أستأخذ (هنري) معك لمقابلة (يونيون أويل)؟

Arazimizin altındaki petrol deryası ile birlikte boru hattı projesinde Birleşik Petrol ile anlaştık.
وعقدنا صفقة مع (يونيون أويل)! لخطّ الأنابيب! ومحيط النفط ذاك أسفل حقولنا

- Evet, Birleşik Petrol ile anlaştım.
-نعم، أبرمتُ صفقة مع (يونيون )

Birleşik Petrol ile mi anlaşacaksın?
وتعقد صفقة مع (يونيون أويل)؟

Birleşik Petrol'ün şerefine!
نخب (يونيون أويل)

Union Pacific'in şantiye müdürü ve kıdemli başkan yardımcısı görevi başkasına verildi.
وظيفة كبير المهندسين ونائب رئيس يونيون باسيفك قد تم أعطائها لشخص آخر