Pek iyi görünmüyor. | Open Subtitles | أوه، هذا لا يَبْدو في حالة جيّدة. |
Durumunuz hiç iyi görünmüyor. | Open Subtitles | هو لا يَبْدو في حالة جيّدة لَك. |
- Pek iyi görünmüyor. | Open Subtitles | هو لا يَبْدو في حالة جيّدة. |
Güzel gözüküyor! | Open Subtitles | يَبْدو في حالة جيّدة. |
Güzel gözüküyor, değil mi? | Open Subtitles | يَبْدو في حالة جيّدة , huh؟ |
Kate, o çocuk her zaman iyi görünüyor. | Open Subtitles | كايت، ذلك الولدِ دائما يَبْدو في حالة جيّدة |
İyi görünmüyor. | Open Subtitles | هو لا يَبْدو في حالة جيّدة. |
- İyi görünmüyor. | Open Subtitles | لا يَبْدو في حالة جيّدة. |
İyi görünmüyor. | Open Subtitles | - هو لا يَبْدو في حالة جيّدة. |
Havuçlar hâlâ çok iyi görünüyor. | Open Subtitles | الجزر ما زالَ يَبْدو في حالة جيّدة. |
Rus kızları internette iyi görünüyor ama... | Open Subtitles | هذه روسي gals يَبْدو في حالة جيّدة على الإنترنتِ، لكن... |