"يَنْسي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• unut
• unutmaz
• unutmayın

- O zaman tüm anlaşmayı unut.
- ثمّ يَنْسي الصفقةَ الكاملةَ.

Tamam vitesi unut.
حسناً، يَنْسي الإنتِقال.

unut gitsin hepsini.
فقط يَنْسي الشيء بأكمله.

Hiçbir çocuk babasının mükemmel olmadığını anladığı anı unutmaz.
لا ولدَ يَنْسي المرة الأولى أبداً يَتعلّمُ بأنّ أَبَّه لَيسَ مثاليَ.

Ayrıca aklınızda bulunsun, şimdi size borçlandım ve bir fil asla unutmaz.
و تذكّرُوا، أَدِينُ لكم الآن والفيل لا يَنْسي أبداً

Ama kazanmayı unutmayın.
لكن لا يَنْسي الرِبْح.

Sempatiği unutmayın.
- ولا يَنْسي نفقاتَ.

- Bu konuyu unut.
- يَنْسي بإِنَّني ذَكرتُه حتى.

Bak, O gayri meşru çocuk meselesini unut.
النظرة، يَنْسي طفلَ الحبَّ.

Aradığımı unut.
فقط يَنْسي بأنّني دَعوتُ.

MARTIN: unut onu.
أوه، يَنْسي لانا.

Hayır Marie, buzu unut.
ماري، يَنْسي الثلجَ.

Dostum, oyunu unut.
الرجل، يَنْسي اللعبةَ.

John, dosyayı unut.
جون، يَنْسي الحالةَ.

- Bir çocuk asla unutmaz, dedin.
حَسناً، إعتقدتُ بأنّك قُلتَ a طفل أبداً لا يَنْسي المرة الأولى.

Sadece şu kadarını söyleyeyim, bir fil asla unutmaz.
دعنا فقط نقول، الفيل لا يَنْسي أبداً

Fil asla unutmaz.
الفيل لا يَنْسي أبداً

- Lille'deki toplantıyı unutmayın.
- لا يَنْسي الإجتماع في ليل.