"يَنْمو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• büyüyen
• büyüyor
• büyür

Bu sularda mercanların bu denli serpilmesini sağlayan poliplerin dokuları içinde büyüyen mikroskobik bitkiler deniz yosunlarıdır.
يَزدهرُ المرجانُ في هذه المياهِ بمساعدة نباتات مجهرية، طحالب الذي يَنْمو ضمن أنسجةِ الهياكل الرخوة

Brenda önlüğünü giyip masaya oturacak ve doktor içinde büyüyen yaşama bir göz atacak.
بريندا سَتَضِعُ على ذلك الرداءِ ويَتقدّمُ المنضدةَ والطبيب سَيُصبحُ اللَمْحَة الأولى الحياةِ يَنْمو ضمنها.

Gittikçe büyüyen bir alternatif.
هو a يَنْمو بديلاً، a واحد جيد، أعتقد...

Cenin normalin dokuz katı hızla büyüyor.
الجنين يَنْمو الآن تسع مراتِ بالنسبةِ للمعدل الطبيعيةِ

Ve daha da büyüyor.
وهو يَنْمو بقوة

Ot kısa süren yazda gayretle büyür ve burada güneydekinden çok daha az yırtıcı bulunur.
يَنْمو العشبُ بشدّة أثناء الصيفِ الحادِّ القصيرِ ومفترسين أقلَ مِنْ الذي في الجنوبِ الأبعدِ.

büyüyor.
هو يَنْمو.

"Sana olan aşkım boynun kanadıkça büyür"
"حبّي يَنْمو لَك كما تَنْزفىُ مِنْ رقبتِكَ "

Otlar su altında kalır, ama yine de büyür.
العشب يُغطّسُ لكن ما زالَ يَنْمو.