| - Güzel, o zaman neden sana ne olduğunu anlatmadı? | Open Subtitles | -حسناً .. فلماذا لم يُخبرك بما حدث؟ |
| - Hadi canım. anlatmadı mı sana? | Open Subtitles | تباً ، ألم يُخبرك ؟ |
| Peki kafandaki o küçük ses... sana şimdi neler anlatıyor? | Open Subtitles | و ما الذي يُخبرك به ذاك الصوت الضئيل الذي يتردد في رأسك الآن؟ |
| - Sana da her şeyi anlatıyor, kıskandım bak. | Open Subtitles | إنه يُخبرك بكل شيء أشعر بالقليل من الغيرة |
| Evet, Fury'nin sana söylemediği pek çok şey var. | Open Subtitles | أجل، هناك العديد من الأشياء التي لا يُخبرك بها (فيوري). |
| - Evet, Fury'nin sana söylemediği çok şey var. | Open Subtitles | أجل، هناك العديد من الأشياء التي لا يُخبرك بها (فيوري). |
| O'Keefe hiçbir şey anlatmadı mı? - Pek anlatmadı, hayır. | Open Subtitles | ألم يُخبرك (أوكيف) أيّ شيء؟ |
| - Olamaz, savaş hikayelerini mi anlatıyor? | Open Subtitles | لا ! هل بدأ يُخبرك قصصه القديمة ؟ |
| - 22. - Bu size ne anlatıyor peki? | Open Subtitles | 22 وبما يُخبرك هذا ؟ |
| - Peki bu sana ne anlatıyor? | Open Subtitles | -وبِمَ يُخبرك ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 