"يُسبّبُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çünkü
• sebep

Benim için endişelenme kızım, Çünkü ilk defa olsun...
لاتقلق عنيّ، أخت بنتِ، ' يُسبّبُ عيونَي مفتوحة

Kalbini Tanrı'ya ver, Çünkü k.çın Marie'nin.
أعطِ قلبَكَ إلى الله، ' يُسبّبُ حمارَكَ ماري.

Bunun seni yanıltmasına izin verme, Çünkü ne kadar hoş giyinirlerse genellikle o kadar züğürt olurlar.
لا يَتْركُ ذلك الأحمقِ أنت، ' يُسبّبُ الألطفَ يَلْبسوا، عادة السمسار هم.

Bir terapist yardımıyla sorunun köküne kadar inebilir ve sıkıntınıza sebep olanı bulabilirsiniz.
مَع المعالج يُمْكِنُ أَنْ تصل إلى أساسِ المشكلةِ تكتشفْ الشيءِ الذي يُسبّبُ القلقَ

Böyle bir lekeye ne sebep olabilir?
ما الذي يمكن أَنْ يُسبّبُ اصطباغاً كهذا؟

Yarın akşam dışarı çıkamam, Çünkü film galası var...
أنا لا أَستطيعُ خُرُوج ليلة الغد، ' يُسبّبُ هناك هذا العرض الإفتتاحي للفلمِ في

Çünkü bu Dünya'da görür görmez anlaşılan çok az gerçeklik var.
' يُسبّبُ هناك لذا بِضْع حقائقِ في هذا العالمِ، الذي عندما تَرى واحد، تَعْرفُه.

Çocuklar, herkes kendi yerine dönsün, Çünkü buralar benim çalışma yerim oluyor.
الناس، يُمْكِنُ أَنْك رجاءً إرجعْ إلى فضائِكَ، ' يُسبّبُ هذا نوعُ مثل فضائِي.

Ama kameralarımız var, Çünkü geceleri çok soygun oluyor.
' يُسبّبُ النوبة الليليةَ يُصبحُ مَسْرُوقاً دائماً.

Öyle yapmak zorundaydım Çünkü çok mutluydu.
حَسناً، أنا كان لا بُدَّ أنْ ' يُسبّبُ هي كَانتْ سعيدةَ جداً.

Çünkü kitap gezileri ve bir sürü kız olacak.
' يُسبّبُ سيكون هناك a جولة كتابِ، ثمّ العشّاق.

Her ne ise son dediğim değildi, Çünkü son dediğim "Üzgünüm ve ben bir aptalım" olacaktı.
أوه، مهما ذلك كَانَ، ذلك ما كَانَ الشيءَ الأخيرَ، ' يُسبّبُ الشيءَ الأخيرَ كَانَ س"أَنا آسفُ، وأَنا غبيُ."

Bağırma makinesini çalıştırmak istemem, Çünkü kapama düğmesi yok.
حذّرْ، لا تُردْ إلى إفتحْ ماكنةَ الصرخةَ ' يُسبّبُ ليس هناك مِنْ مفتاحِ!

Bu camiayı işte bu yüzden seviyorum Çünkü burada gerçekleşen her eylemin tarihi bir altyapısı var.
لهذا l يَحبُّ هذه الجاليةِ، ' يُسبّبُ هناك a سياق تأريخي لكُلّ عمل الذي يَحْدثُ هنا.

Çünkü can alıcı yeri içindeydi.
' يُسبّبُ هدفَ الكلام كَانَ على داخل.

Çünkü bu havalı kedi biraz caz yapmak istiyor,şef
' يُسبّبُ هذه القطّةِ الباردةِ تُريدُ نحيل على يَكُونُ bop، موسيقار.

Çünkü sandaletleriniz çok kumlu.
' يُسبّبُ صنادلَكَ أصبحْ رمليَ جداً.

Teneffüs etmiş veya önemli miktarda yutmuş olsaydı sıvı muhafaza etme benzeri bir şeye sebep olabilirdi.
إذا تم إستَنْشاقِة أَو إبتَلاعه في كمياتِ رئيسيةِ قَدْ يُسبّبُ هذا النوعِ من تدفق الماءِ.

sebep olan şeyi bulana dek yapay solunum yaptırarak boğulma semptomlarını önleyebiliriz.
يمكن أن نريح أعراض غرقها بواسطة جعله تتنفس بشكل إصطناعي حتى نَفْهمَ ماالذي يُسبّبُ هذا.

Fren pedalı gevşemişse sebep ne olabilir?
ماذا يُسبّبُ a mushy شعور في الكابحاتِ؟

Metalin yanmasına ne sebep olur?
الذي يُسبّبُ المعدنَ إلى combust؟