"يُفضّل أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyi olur

- Babanın ustabaşı olduğunu söyle, daha iyi olur.
يُفضّل أن تقولي بأن أبيك رئيس عمال رئيس عمال

Dur bir dakika, daha iyi birini bulana dek, bu elimde kalsa iyi olur.
انتظري، يُفضّل أن اتأكد أنني سأستمتع بفتاة بمثل حسنها

Yasal olarak; bu adamı 72 saat burada tutabiliriz. O yüzden acele etsek iyi olur.
قانونيًّا، يُمكننا إبقاؤه هُنا حتّى 72 ساعةً، لذا يُفضّل أن ننكبّ على العصائر.

Bunu önlemek istiyorsan, daha fazla Amerikalı ölmeden önce konuşsan iyi olur.
،لو أردتِ منع ذلك يُفضّل أن تتحدثين قبل أن يفقد أمريكان أكثر حياتهم

Çalışıyor olsan iyi olur.
يُفضّل أن تكون تعمل على فرضك المدرسي.

Başka bir meslek edinmeyi denesen iyi olur.
{\fnAdobe Arabic}.ربّما يُفضّل أن تُجرّبي مِهنةً اُخرى

- Bunları not alsanız iyi olur.
يُفضّل أن تُدوّنا هذا، يا رفيقاي.

Düzgün olsa iyi olur.
و يُفضّل أن يكون جيداً.

Gitsen daha iyi olur, dostum.
يُفضّل أن تذهب، يا رجل.

Acele etsem iyi olur.
{\fnAdobe Arabic}.يُفضّل أن أسرع

Doğru olsa iyi olur!
يُفضّل أن يكون