| Ben sadece çalışma çizelgesindeki söyleneni yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أفعل فقط ما يُملى علىّ من أوامر |
| Bana söyleneni yapıyorum. | Open Subtitles | أفعَلُ ما يُملى عَلَيّ |
| Bana söyleneni dinledim. | Open Subtitles | وأنا أنفـّذ ما يُملى عليّ. |
| Bana söylenileni yapacağım. Camdan kuledeki genç kızı oynayacağım. | Open Subtitles | سأنفّذ يا يُملى عليّ، وسأرتاد دور "عذراء في برج البلّور". |
| Sana söylenileni yaptığın zaman. | Open Subtitles | حين تفعل ما يُملى عليك. |
| Sana söylenileni yaptığın zaman. | Open Subtitles | -حين تنفّذ ما يُملى عليك . |
| Bana söyleneni yapıyordum. | Open Subtitles | كُنت أفعل ما يُملى عليّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 