| - Älterer Bruder! | Open Subtitles | ماستر, ماستر, ماستر |
| Ja, Älterer Bruder! | Open Subtitles | حسناً, ماستر |
| Als er heranwuchs dachte jeder, sein Älterer Bruder wäre der Star. | Open Subtitles | خلال نشأته ظن الجميع أن أخاه الأكبر سيكون النجم |
| Im April war mein Älterer Bruder Dennis bei einem Autounfall getötet worden. | Open Subtitles | في شهر أبريل أخي الأكبر دنيس قضى حتفه في حادث سيارة |
| Sein Älterer Bruder war auch da, aber er hat nichts gesehen, er schwört. | Open Subtitles | وكان شقيقه الأكبر أيضا هناك، لكنه أقسم أنه لا يرى أي شيء. |
| Hör mal zu. Ich bin dein Älterer Bruder. | Open Subtitles | سأقول لك شيئا ريمون أنا الأخ الأكبر |
| Ihr Älterer Bruder ist schon 14. Er heißt Lucius Domitius Ahenobarbus und ist nach ihrem Vater benannt. | TED | ولديها أخ أكبر منها وهو في الرابعة عشرة من العمر هو "لوسيس ديميتس أهينوباربس" سمي تيمناً بأبيه. |
| Älterer Bruder! | Open Subtitles | ماستر |
| Älterer Bruder! Geht! | Open Subtitles | ماستر |
| Älterer Bruder! | Open Subtitles | ماستر |
| Sein Älterer Bruder Sirius ist vor einiger Zeit gestorben, wie Sie sicherlich wissen. | Open Subtitles | تعرف بدون شكّ أنّ أخاه سيريوس بلاك) ، مات منذ بضعة أسابيع. |
| Sein Älterer Bruder Sirius ist vor einiger Zeit gestorben, wie Sie sicherlich wissen. | Open Subtitles | تعرف بدون شكّ أنّ أخاه سيريوس بلاك) ، مات منذ بضعة أسابيع. |
| Sein Älterer Bruder ist ATFs Meistgesuchter, Drayke Saldago, | Open Subtitles | أخاه المطلوب الأول لإدارة مكافحة الخمر و السلاح دريك سلجادو" زعيم" عصابة الدائره |
| Mein Älterer Bruder, Harry, lebt in Roanoke, Virginia, mit seiner Frau Estelle. | Open Subtitles | أخي الأكبر هارى يعيش في رونوك بولاية فيرجينيا مع زوجته استيل |
| Weißt du noch, Älterer Bruder... wie du eines Sommers das Reh sechs Tage jagtest? | Open Subtitles | ..هل تتذكر يا أخي الأكبر الصيف الذي طاردت فيه الغزلان لمدة ستة أيام؟ |
| Mein Älterer Bruder Panaki Bose verbrachte Stunden damit, mir Atome zu erklären, obwohl ich kaum die Grundrechenarten verstand. | TED | أخي الأكبر باناكي بوز أمضى ساعات من وقته ليشرح لي الذرات .عندما كنت بالكاد أفهم أساسيات علم الجبر |
| Kevin war sein Älterer Bruder. Er nannte Jason sein Leben lang "Meeja". | Open Subtitles | كان كيفن شقيقه الأكبر ونادى (جايسون) بـ(مييجا) حياته كلها |
| Das war schon damals in der Schule so, als Tammy Fletschers Älterer Bruder mit ihrem ablehnenden Nein zu mir kam. | Open Subtitles | هذا شيء تعلمته عندما كنت في المدرسة ، عندما تامي فليتشر الأخ الأكبر وجاء وقال : "لا" بالنسبة لي لبلدها. |
| Als ein Älterer Bruder habe ich gelernt, verantwortlich zu sein. | Open Subtitles | و كوني أخ أكبر تعلمت المسئولية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 