"überleben wir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سننجو
• ننجو
• سنحيا
• ننجوا

- Wie lange überleben wir hier?
لكم من الوقت تظن أنَّنا سننجو هنا؟

Denn auf diese Weise überleben wir.
لأن هذه هي الطريقة التي سننجو بها.

Es ist die größte Bedrohung, mit der wir es je zu tun hatten, und wenn wir nicht entsprechend handeln, überleben wir es nicht.
أن هذا الهجوم أخطر تهديد واجهناه على الاطلاق وان لم نتصرف على هذا الاساس، فاننا لن ننجو

Wenn wir jetzt zurückgehen, überleben wir.
إذا عدنا الآن , سنحيا.

Abschotten... so überleben wir in dieser Welt.
الإستقلالية.. هكذا ننجوا بهذا العالم

Wenn wir gemeinsam handeln, überleben wir gemeinsam.
لو عملنا معا سننجو معا

- Irgendwie überleben wir das schon.
سنتدبر أمورنا , سننجو - كيف ..

Vielleicht überleben wir ja doch.
لعلنا سننجو من هذا

Ich mein ja nur. Wenn wir da rausgehen, überleben wir es vielleicht nicht.
أعني إننا إن خرجنا إلى هناك، فقد لا ننجو

Du denkst, unsere Sitten sind brutal, aber so überleben wir.
أنت تعتقدين أن طرقنا قـاسيه لـكن هكذا كيف ننجو.

Ich bete, dass wir überleben, wir vier.
أدعو بأن ينجو كلاكما، وأدعو بأن ننجو أربعتنا

Wir überleben. Wir bieten Sicherheit für andere. Wir bringen die Zivilisation zurück in diese Welt.
ننجو ونؤمّن الآخرين، إننا نعيد الحضارة للعالم.

Dadurch überleben wir.
هكذا سنحيا.

- Sehen Sie nur! Das überleben wir nicht. Selbst Hux ist weg.
أنظر ، لن ننجوا حتى (هوكس ) لم يعد موجوداً