| Ich habe das Überwachungsvideo und einer der Verdächtigen trug einen Hoodie. | Open Subtitles | لقد حصلنا على فيديو المراقبة وأحد المشتبهين كان يـرتدي قلنسوة |
| Ich kann das Überwachungsvideo, in dem du die femtocell anbringst, nicht löschen. | Open Subtitles | لا يمكنني محو فيديوهات المراقبة لك و أنت تزرعين جهاز الفيمتوسيل |
| Bist du sicher, dass es ein Bild von einem Überwachungsvideo ist? | Open Subtitles | هل أنت واثق أن هذه صورة من تسجيل كاميرا المراقبة؟ |
| Es ist das Überwachungsvideo aus der Garage von der Nacht | Open Subtitles | إنه شريط كاميرا المراقبة للجراج هذه الليلة |
| Scully hat diese Abzüge vom Überwachungsvideo gemacht. | Open Subtitles | سكولي كان قادر على سحب هذه من أشرطة فديو الأمن. |
| Ich habe das Überwachungsbüro ausseinandergenommen. Ein Überwachungsvideo ist verschwunden. | Open Subtitles | لقد قلبتُ مكتب الأمن رأساً على عقب أحد أشرطة المراقبة مفقود |
| Es gibt ein Überwachungsvideo. Es scheint, als hätte er mit meinem Sohn gesprochen. | Open Subtitles | اعرف ولكن لدي شريط مراقبة يظهر أنه تحدث مع ابني فهل كان قادرا على الدخول في محادثة مع ابني؟ |
| Der ist viel kleiner als die auf dem Überwachungsvideo. | Open Subtitles | هذا الرجل قصير جداً .لمجاراة فيديو المراقبة |
| Die Aufzeichnungen zeigen, dass sie ein Kopie vom Überwachungsvideo gemacht haben | Open Subtitles | تشير السجلات أنك سحبت شريط كاميرا المراقبة |
| Fangen wir an. Wir haben ein Überwachungsvideo aus der Bank. | Open Subtitles | لنفعل هذا، لدينا شريط المراقبة من المصرف. |
| Tosh, kannst du das Überwachungsvideo der Zellen aufrufen? | Open Subtitles | توش ، هل يمكنكِ عرض ما تنقله كاميرا المراقبة في القبو ؟ |
| Ich kam nicht umhin zu bemerken, dass Sie das Gebäck mit Ihrer linken Hand warfen, Boss. Ganz abgesehen von dem Hoodie, der dem auf unserem Überwachungsvideo exakt entspricht. | Open Subtitles | بدون ذكر ان هذه الستره بغطاء الرأس تشبه الصور من كاميرا المراقبه |
| Ich sah das Überwachungsvideo. Sie wurde entführt. | Open Subtitles | لقد ألقيت نظرة على كاميرا المراقبة وهي تتعرض للإختطاف. |
| Das Überwachungsvideo wurde zu einer vorherigen Aufnahme zurückgespult. | Open Subtitles | . أشرطة المراقبة سجلت بعض الصور في وقت سابق |
| Was hat er für die Entführer gemacht? Wir müssen das Überwachungsvideo aus dem Büro sehen. | Open Subtitles | نحتاج أن نرى أشرطة المراقبة الخاصة بهذا المكتب |
| Als ich das Überwachungsvideo des Gebäudes anforderte, stellte sich heraus, dass sie eine Störung hatten und die Übertragung für 40 Minuten ausfiel. | Open Subtitles | عندما طلبتُ أشرطة المراقبة من المبنى تبين أن لديهم عطل |
| Schaut nach, ob ein Überwachungsvideo auf einen Verdächtigen hindeutet. | Open Subtitles | وفي الوقت الراهن، اقصدا الاسطبل وانظرا إن كان سيمدّنا شريط مراقبة بمشتبه به |
| Flüchte ich jetzt, ist das Überwachungsvideo das Kleinste meiner Probleme. | Open Subtitles | إن هربت الآن سيكون تسجيل الفيديو ذلك أقل مشاكلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 