| - Bist du dir sicher wegen des Timings des Notstromgenerators? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من وقت قيام المولد الإحتياطي ؟ |
| - Bist du dir sicher, dass du das schaffst, Winston? | Open Subtitles | هل أنت متأكد يا وينستن بإستطاعتك حمل هذا ؟ |
| - Bist du dir sicher, dass du nicht im Auto warst als sie erschossen wurden? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنكِ لم تكوني في السيارة حينما تم قتلهم؟ |
| - Bist du dir sicher, dass du nicht nur die Karte falsch gelesen hast? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة من أنكِ لا تقرأين الخريطة بشكل خاطئ |
| - Bist du dir sicher, wozu er fähig ist? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من أنك تعرفين ما هو قادر عليه؟ |
| - Bist du dir sicher, Junge? - Vertrau mir. | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا يابني - ثق بي - |
| - Bist du dir sicher? - Ja! | Open Subtitles | أمتأكد بشأن هذا؟ |
| - Bist du dir sicher, dass er da wohnt? | Open Subtitles | حسنا .. هل انت متأكد انه يعيش هنا ؟ |
| - Bist du dir sicher? | Open Subtitles | هل انت متاكد ؟ |
| - Bist du dir sicher, dass es nicht Kwame ist, der will, dass ich alles zu mir rüber schleppe und es benutze? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنها ليست كوامي الذي يريد مني أن ربط كل ذلك، واستخدامه؟ أنا آسف. |
| - Bist du dir sicher, dass sie es nicht weiß? | Open Subtitles | شكراً هل أنت متأكد أنها لا تعلم ؟ |
| - Bist du dir sicher mit ihm? | Open Subtitles | هل أنت متأكد منه؟ |
| - Bist du dir sicher, zurück zu kommen? | Open Subtitles | - هل أنت متأكد بأنك مستعدة للعودة ؟ |
| - So wird das Spiel gespielt, Nate. - Bist du dir sicher, sie hören nicht auf zu spielen? | Open Subtitles | (هكذا تسير الأمور، (نايث - هل أنت متأكد بعدم تراجعهم؟ |
| - Ja, Sir. - Bist du dir sicher? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة ؟ |
| - Bist du dir sicher? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة ؟ |
| - Bist du dir sicher damit? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة حيال هذا؟ |
| - als mit der Zauberschule. - Bist du dir sicher? | Open Subtitles | من المدرسة السحرية هل أنت متأكدة ؟ |
| - Bist du dir sicher? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة اوه ، نعم |
| - Bist du dir sicher? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا ؟ |
| - Bist du dir sicher? - Definitiv. | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا ؟ |
| - Bist du dir sicher? | Open Subtitles | أمتأكد ؟ |
| - Bist du dir sicher? | Open Subtitles | هل انت متأكد من ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 