| - Das gefällt mir. | Open Subtitles | يعجبني ذلك على الرغم من مخاوفي |
| - Das gefällt mir nicht. - Was? | Open Subtitles | أنا لا يعجبني ذلك |
| - Das gefällt mir nicht. | Open Subtitles | أنه لا يعجبني ذلك. |
| - Das gefällt mir nicht. | Open Subtitles | هذا لا يعجبني البتة يا مدرب كلين ى |
| - Das gefällt mir gar nicht. | Open Subtitles | (بروني) أنا لا أَحْبُّ هذا القطعةِ. |
| - Das gefällt mir. | Open Subtitles | أَحْبُّ هذا. |
| - Das gefällt mir nicht. - Was sagt Russo dazu? | Open Subtitles | ــ لا يعجبني ذلك ــ ماذا يقول (روسو) ؟ |
| - Das gefällt mir nicht! | Open Subtitles | لا يعجبني ذلك |
| - Das gefällt mir nicht. | Open Subtitles | لا يعجبني ذلك |
| - Das gefällt mir. | Open Subtitles | - يعجبني ذلك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 