"- das hat" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ذلك ما

- Das hat er doch immer getan. Das weiß sogar ich!
ذلك ما كان يفعله روبن هود دائماً ..

- Das hat sie uns gerade gesagt.
ذلك ما قالته لقد قالتها بنفس الكيفية

- Das hat er dir erzählt... das hat er... - Das hat er mir erzählt.
...ــ ذلك ما أخبركِ به , أنّه ــ ذلك ما أخبرني هو به

- Halt's Maul. - Das hat er gemacht!
إخرس ذلك ما فعله إخرس

- Das hat Megan auch gesagt.
ذلك ما قلته مايجن

- Das hat sie nicht gemeint. - Sie sagte es.
هى لم تقصد ذلك - ذلك ما قالته -

- Das hat sie gesagt?
هل ذلك ما قالته ؟

- Das hat sie mir erzählt.
- ذلك ما قالته لى يوماً ما -

- Das hat sie nicht umgebracht.
-ليس ذلك ما أدى لمقتلها

- Das hat er gesagt.
ذلك ما قاله.

- Das hat er gesagt.
ذلك ما يقولونه

- Das hat er gesagt?
ذلك ما قاله ؟ - نعم .

- Das hat er gesagt.
-أجل، ذلك ما قاله الرجل .

- Das hat er gesagt! Das gefällt mir nicht.
ذلك ما قاله.

- Das hat Saul auch gesagt.
(ذلك ما قاله (صول صول)؟