| - Glauben Sie diesen Austausch? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا فى هذا الهراء عن استبدال وجه الأنسة فروى بوجه السيدة كومر ؟ |
| - Glauben Sie, der Mann ist verrückt? | Open Subtitles | هل تعتقد أن هذا الرجل مجنون؟ حسنا, فعله غريب |
| - Glauben Sie, dass noch zylo- nische Agenten auf dem Schiff sind? | Open Subtitles | هل تعتقد انه يوجد عملاء للسيلونز علي متن هذه السفينة بينما نتحدث؟ |
| - Verurteilung bedeutet Tod. - Glauben Sie daran? | Open Subtitles | اى اتهام يعنى الموت هل تصدق ذلك يا سيدى؟ |
| - Glauben Sie, ich bitte gern um Ihre Hilfe? | Open Subtitles | أتعتقدُ بأنني أحبّ طلب المساعدة منك؟ |
| - Glauben Sie, ich will den hier haben? | Open Subtitles | هل تعتقد أننّي أريد ذلك الراكون داكن اللون يجوب هذه القاعات؟ |
| - Glauben Sie, sie ändert sich? | Open Subtitles | هل تعتقد ستعمل تغيير أي شيء على ذلك؟ كنت أعتقد أنها ستعمل تغير؟ |
| - Glauben Sie, der alte Mann gehörte dazu? | Open Subtitles | من العدم. هل تعتقد ان الرجل القديم في على ذلك؟ |
| - Es tut mir leid. - Glauben Sie, es ist hoffnungslos? | Open Subtitles | انا أسف هل تعتقد أن الأمر أنتهى الآن ؟ |
| - Glauben Sie wirklich, Sie entkommen? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك تستطيع الهرب منى ؟ |
| - Glauben Sie, dass es noch mehr sind? | Open Subtitles | هل تعتقد أن هنالك المزيد سيدي ؟ |
| - Glauben Sie... sie ist bettfertig? | Open Subtitles | هل تعتقد... انها أوت الى الفراش بالفعل ؟ |
| - Glauben Sie, dass es regnen wird? | Open Subtitles | هل تعتقد انها ستمطر على رؤوسنا ؟ |
| - Glauben Sie, der Attentäter war allein? | Open Subtitles | هل تعتقد ان القاتل كان يعمل بمفرده؟ |
| - Glauben Sie, dass uns jemand findet? | Open Subtitles | أنا آسف. هل تعتقد أي واحد ستجدنا أبدا؟ |
| - genau wie Van Berg... - Glauben Sie, ich hätte sie aufhalten können? | Open Subtitles | تماما مثل فان بيرغ - هل تعتقد انه كان في امكاني ايقافها ؟ |
| - Glauben Sie, dass das etwas mit dem Geschäft zu tun hat? | Open Subtitles | هل تعتقد أن هذا مُتعلق بتجارتنا؟ |
| - Glauben Sie wirklich daran? | Open Subtitles | هل تصدق هذا حقاً؟ |
| - Glauben Sie das wirklich? | Open Subtitles | هل تصدق هذا حقاً ؟ |
| - Glauben Sie alles, was Sie lesen? | Open Subtitles | هل تصدق بكل ما تقرأه ؟ |
| - Glauben Sie, das würde ich nicht? | Open Subtitles | أتعتقدُ بأنني لن أقومَ بذلك؟ |
| - Glauben Sie das wirklich? | Open Subtitles | أتؤمن بهذا حقاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 