| - Hal bekommt, was er will. - Das werde ich wohl nie bekommen. | Open Subtitles | هال, خذ ما تريد أشك فى هذا يا جلين,اشك فيه ابدا |
| - Hal Weidmann hat der Regierung diese Hütte abgekauft und sie zu seinem Grundstück gebracht. | Open Subtitles | هال وايدمان اشترى تلك الكابينة من الحكومة و انتقلت إلى ملكيته. |
| - Hal und Maggie haben die Todeszone dicht gemacht. | Open Subtitles | هال وماغي قد امّنوا منطقة الاشتباك تماما |
| - Hal wurde mit Ibotensäure vergiftet. | Open Subtitles | هال آردين كان عنده ibotenic الحامض في دمّه. |
| - Hal, verdammt nochmal, was tust du da? | Open Subtitles | أنتَ ذاهبٌ معي هال" ما الذي تفعله" بحق الجحيم ؟ |
| - Hal! - Ja, Glenn? | Open Subtitles | هال نعم يا جلين ؟ |
| - Hal, du Idiot! | Open Subtitles | هال, ايها الغبى |
| - Glenn! - Hal, das Mädchen ist krank. | Open Subtitles | جلين هال, هذه الفتاة مريضة |
| - Hal! - Nein! | Open Subtitles | هال لا, لا يمكنك ذلك |
| - Hal und ich sind auf eine Party gegangen. | Open Subtitles | انا و هال ذهبنا الي حفله |
| - Hal hat gesagt, dass ich nicht mit darf, aber... | Open Subtitles | ما الذي يجري هنا ؟ هال" قال إنه ليس بوسعي" ...المجيء وأنا |
| - Hal, ich würde niemals... | Open Subtitles | هال,ما كنت لأفعل ذلك ابدا. |
| - Hal, komm schon! - Mit mir! | Open Subtitles | هال,هيّا تعال معي |
| - Hal, ist das Washington D.C.? | Open Subtitles | (هال)، أهذه مقاطعة (كولومبيا)؟ |
| - Hal... hast mich da erschreckt. | Open Subtitles | هال" لقد أخفتني " |
| - Leg deine Pistole hin. - Hal. | Open Subtitles | ألق بسلاحكَ أرضاً - "هال" - |
| - Hal, du bist nicht der Maulwurf! | Open Subtitles | أتفهمين ما أقوله ؟ "هال" .. |
| - Hal? - Ich bin okay. | Open Subtitles | هال" ؟" - أنا بخير - |
| - Greif einfach nach oben! - Hal, ich rutsch weg! | Open Subtitles | هال) , (هال) أنا أنزلق) |
| - Hal ist ein guter Kletterer. | Open Subtitles | هال) متسلق رائع) - ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 