| - Ich hab im Computer 3-mal nachgecheckt. Das ist kein Fehler. | Open Subtitles | لقد تأكدت منه على الكمبيوتر ثلاث مرات لا يوجد خطأ |
| - Ich hab's weggelegt... - An dem Tag, als ich ging? | Open Subtitles | ـ لقد وضعته جانباً ـ فى اليوم الذى غادرت فيه؟ |
| - Ich hab auch irgendwie eine Fähigkeit bekommen. Ich bekam dieses Superhirn. | Open Subtitles | لقد حصلت على قدرة أنا الأخر، لقد حصلت على مخ خارق.. |
| - Ich hab die Snacks. - Wie ich. Kleine Protein-Runde. | Open Subtitles | يارجل، لقد حصلت على المأكولات الخفيفة، نعم ولي أيضا قليل من البروتينات يا أولاد |
| Hilf mir. - Ich hab dich. | Open Subtitles | ساعدوني أمسكت بك. |
| - Ich hab's mir anders überlegt. | Open Subtitles | رأيي المُتَغَيّر. - الذي؟ - عِنْدي أسبابُي. |
| - Hallo! Dein erstes Mal? - Ich hab schon mal Kekse probiert. | Open Subtitles | هل هذه اول مره لك لقد كان عندى الكوكيز قبل ذلك |
| Das ist mein Text! - Ich hab das Buch deshalb gekauft! | Open Subtitles | يا الهى ، لقد اشتريت الكتاب من اجل هذه الجمله |
| - Das ist nicht wichtig, Schatz. - Ich hab euch so vermisst. | Open Subtitles | لا يهم انتى ابنتنا لقد افتقدتكم كثيراً , لم أقصد ذلك |
| - Du kennst ja den Weg. - Ich hab ihn schon mal benutzt. | Open Subtitles | لقد عرفت أن هذا هنا لقد كان لدي مناسبة لإستعماله قبل ذلك |
| - Doch, hast du! - Ich hab nur mein Casio geholt. | Open Subtitles | نعم لقد فعلت لقد ذهبت فقط لأحضر الكاسيو الخاص بي |
| - Ja. - Ich hab das für Sie rausgeholt. Sie waren der Erste, den ich eingestellt habe. | Open Subtitles | اجل لقد حصلت لك على ذلك كنت انت اول من وظفته |
| - Ich hab meinen Pass. Und mein Geld ist auf einem Konto in Lateinamerika, du Besserwisser! | Open Subtitles | لقد حصلت على جواز سفري ومالي في أمريكا الجنوبية، يا سيّد رياضيات. |
| - Es ist merkwürdig. - Ich hab Frei-SMS. | Open Subtitles | إنه أمر غريب لقد حصلت على رسائل قصيرة مجانية |
| - Hilf mir. - Ich hab dich. | Open Subtitles | ساعدوني أمسكت بك. |
| - Ich hab chronischen Schreibkrampf. | Open Subtitles | أنا عِنْدي تشنجُ الكاتبِ. |
| - Ich hab schlechte Nachrichten. | Open Subtitles | ليس الآن سلينك أنا عندى بعض الأخبار السيئة |
| Gut gemacht! - Ich hab ihn gehalten. | Open Subtitles | أخي , لقد امسكت الكره لم يسجلوا |
| - Ich hab was zu Trinken für dich. | Open Subtitles | لقد جلبت لك شراب بارد |
| - Ich hab 'nen Job. - Oh. Wie schön! | Open Subtitles | حصلتُ على وظيفة هذا عظيم |
| - Halte ihn zum Absteigen. - Ich hab ihn. | Open Subtitles | أمسك بهِ جيداً حتى أنزل - أمسكتُ به - |
| - Ich hab genug um die Ohren. | Open Subtitles | كأني أحتاج لذلك وليس لدي ما يكفي من المشاكل |
| - Ich hab doch noch keine Flügel! | Open Subtitles | لا أستطيع أن أطير لم أحصل على جناحيّ بعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 