| Meine Tochter ist dabei. Sie werden sie entführen. - Können Sie jemanden herschicken? | Open Subtitles | ابنتي معهما,أعتقد أنهما سيختطفانها هل يمكنك المساعدة؟ |
| - Können Sie aufrecht sitzen? | Open Subtitles | هل يمكنك الجلوس مستقيماً حتى اتمكن من رؤيتك؟ |
| - Können Sie mich zurückrufen, wenn Sie im Büro sind? | Open Subtitles | نعم، أنا هنا هل يمكنك أن تتصل بي على خط أرضي؟ |
| - Können Sie uns Vieh besorgen? | Open Subtitles | ـ هل تستطيع أن توفر لنا بعض الماشية ؟ |
| - Können Sie einen Gebäudeplan kriegen? - Ich wünschte, ich könnte es. | Open Subtitles | - هل تستطيع أن توفر لى خريطه لهذا المكان ؟ |
| - Können Sie diesen Job morgen machen. | Open Subtitles | اماندا هل تستطيعين القيام بهذا غدا ؟ - لا |
| Ja, Code Blau. - Können Sie das Ausrufen, bitte? | Open Subtitles | أجل , حالة زرقاء هل يمكنكِ اعلان هذا , رجاءاً؟ |
| - Können Sie den Abschuss verhindern? | Open Subtitles | هل بإمكانك أن أنت تتجاوز الإجراءات؟ |
| - Können Sie es reparieren? | Open Subtitles | هل يمكنك إصلاحه ؟ إذا أمكننى أن أشحن البطريات |
| - Können Sie noch mehr davon retten? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تسترجعي المزيد من هذه الأوراق؟ |
| - Können Sie das machen? - Ja, Sir. | Open Subtitles | و إلا مات الفتى خلال 10 الدقائق القادمة هل يمكنك فعل هذا؟ |
| - Können Sie es herausoperieren? Oder brauche ich einen Exorzisten? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تزيله بالجراحة أم على أن أستخدم تعويذة؟ |
| - Halten Sie sich vom Büro fern. - Können Sie von zu Hause aus arbeiten? | Open Subtitles | . ابقي بعيدة عن المكتب هل يمكنك العمل من المنزل ؟ |
| - Ich bin hier, X.O. - Können Sie uns orten? | Open Subtitles | أنا هنا أيها الضابط التنفيذي هل يمكنك تحديد موقعنا؟ |
| - Sie war schon immer so langsam... - Können Sie hier anhalten? | Open Subtitles | ... ـ إنها دائما بطيئة ـ سيدى, هل تستطيع التوقف هنا ؟ |
| - Können Sie sich das leisten? - Ja. Den Koffer will ich auch. | Open Subtitles | هل تستطيع الشراء - واريد شراء الحقيبة، اتعلم يمكنني اعطاءك هدية على الاسلحة - |
| - Können Sie mir sagen, was passiert ist? | Open Subtitles | هل تستطيع إخباري ما الذي حدث ؟ |
| - Können Sie das jederzeit? | Open Subtitles | هل تستطيعين أن تقعلي ذلك متى أردت ؟ |
| - Können Sie dem Protokoll Glauben schenken? | Open Subtitles | هل يمكنكِ تصديق النصّ في جدول الأعمال ذاك؟ |
| - Können Sie es außer Gefecht setzen? | Open Subtitles | هل بإمكانك تعطيل السفينة بدون تدميرها ؟ |
| - Können Sie mir sagen, wie's Ihnen geht? | Open Subtitles | ـ هل يُمكنك أن تخبرني بما تعاني؟ ـأجل،أنا... |
| - Können Sie nicht einfach die Frage | Open Subtitles | ألا تستطيع أن تجاوب علي أي سؤال كأي إنسان عادي؟ |
| - Können Sie meine Stadt retten? | Open Subtitles | -د. "ويرنسروم"، أتستطيع إنقاذ مدينتي؟ |
| - Können Sie irgendwas davon erklären? | Open Subtitles | هل يمكنكَ تفسير هذا الأمر؟ أعمل على ذلك |
| - Können Sie sie sehen? | Open Subtitles | إنزع سلاح مادّتك المتفجّرة. هلّ بالإمكان أن تراهم؟ |
| - Aus dem Weg, Schwester. - Können Sie die alle töten? | Open Subtitles | ابتعدي عن مرمى نيراني - ايمكنك ان تقتلهم جميعا بمسدس واحد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 