"- kein wunder" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا عجب
• يجب أن أفعل ذلك
• ليست معجزة

Mädchen weinen nun mal. - Kein Wunder, dass seine Frau weg ist.
صراخ الفتاة، ليست بالصفقة الكبيرة لا عجب فى ان زوجتك تركتك

- Kein Wunder, dass Zed mich holte. - Du hast Scheiße gebaut, deswegen!
.لا عجب أن أستدعانى مرةً أخرى،يبدو أنك تفسد الأمور

- Kein Wunder, dass Sie nie still bleiben.
لا عجب أنك لا تبقى فى مكان واحد ليست بحياة سيئة

- Kein Wunder bei deinen Bananenpranken.
لم تسمحي لي أبداً بالاقتراب. لا عجب في ذلك مع يداك الضخمتان المشابهتان للموز.

- Kein Wunder.
ـ يجب أن أفعل ذلك.

- Kein Wunder.
ليست معجزة

- Kein Wunder, dass du rot wirst. - Was für ein glücklicher junger Mann.
لا عجب انك تخجلين و هذا الشاب المحظوظ

- Geben Sie mir einfach ein Glas Whisky! - Kein Wunder, dass er erschöpft ist.
أعطني كأس ويسكي وحسب - لا عجب من أن موقفه ضعيف -

- Einen kleinen Salat. - Kein Wunder, dass ich noch Hunger hab.
سلطة لا عجب في أنني لا أشعر بالأمتلاء

- Kein Wunder, dass sie das bewachten.
-روم وماديرا. - لا عجب أنهم كانوا يحرسونها.

- Kein Wunder, dass sie sich so benimmt.
حسنًا لا عجب بأن تتصرف على هذا النحو

- Kein Wunder, dass er alles über Sie weiß. Er ist Sie.
لا عجب بأنه يعلم كل شيء عنك فهو أنت

- Kein Wunder, dass dir das gefällt.
لا عجب في أنك تحبين هذا العرض تهانينا

- Kein Wunder, dass Kassim wütend war.
إنزلنى لا عجب ان "كاظم" كان غاضباً جداً

- Kein Wunder, dass sie eingeschnappt ist.
لا عجب أنها إنزعجت

- Frostproof. - Kein Wunder, dass Sie da weg sind.
ـ فروزتبروف ـ لا عجب

- Kein Wunder ist Buffy der Anführer. - Toller Anführer.
لا عجب من أن (بافي) هي القائدة يا لها من قائدة

- Kein Wunder, dass sie sich so benimmt. - Na, und?
لا عجب في انها تتسكع بالخارج

- Kein Wunder.
ليست معجزة ...