"- lüg" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا تكذب
• لا تكذبي

- Lüg mich nicht an. - Habe ich dich jemals angelogen?
لا تكذب على هل كذبت عليك من قبل؟

- Ich wurde erwischt und du nicht! - Lüg mich nicht an!
انا تم القبض على وانت لا لا تكذب على

- Lüg mich nicht an! - Töte mich nicht!
لا تكذب علي - لا تقتلني ، سأفعل ما تريد -

- Ich weiß nichts - Lüg' mich nicht an. Er macht wieder seine alten Trick, das weißt du.
لا تكذبي علي لقد عاد خدعه إلى القديمة، كما تعرفين

- Nichts, ich bin Jungfrau. - Lüg mich nicht an!
لا شيء، أنا عذراء- لا تكذبي علي-

Nein. - Lüg mich nicht an!
اوه, لا تكذب عليه لقد قلتها من تو

Ich hab kein Geld. - Lüg mich nicht an.
.لا أملك مالاً، يا أمي - .لا تكذب عليّ، يا فتى -

- Lüg du mich nicht auch an. Er fährt mit deiner mutter weg.
لا تكذب أنه سيسافر مع والدتك

Alles weg. - Lüg nicht. Ich bin dir nicht böse.
لا تكذب لن أغضب منك

- Nichts. - Lüg mich nicht an!
لم نقرر أي شئ لا تكذب علي

- Lüg mich nicht an.
لا تكذب علي يا فتى

- Nichts. - Lüg mich nicht an.
لا شئ لا تكذب علي

- Lüg mich nicht an. - Was?
لا تكذب على ماذا؟

- Nein. - Lüg mich nicht an. - Tue ich nicht.
ـ لا تكذب عليّ ـ أنّي لا أكذب

- Lüg mich nicht an, Helena.
لا تكذب لي، هيلانة.

- Lüg mich nicht an.
توم لا تكذب عليّ

- Lüg mich ja nicht an.
ـ لا تكذب عليّ ـ توقفا الآن،

- Lüg mich verdammt nicht an! - Lassen Sie sie los! Hauen Sie verdammt noch mal ab!
ـ لا تكذبي عليَّ ـ ابتعد عني

- Lüg mich jetzt nicht an.
لا تكذبي علي الآن

Tot. - Lüg mich nicht an.
لقد مات - لا تكذبي علي -

- Lüg mich jetzt nicht an!
ماذا ؟ ! لا تكذبي علي الآن